罢镜 罷鏡
手中青铜镜，照我少年时。
衰飒一如此，清光难复持。
欲令孤月掩，从遣半心疑。
纵使逢人见，犹胜自见悲。
手中青銅鏡，照我少年時。
衰颯一如此，清光難復持。
欲令孤月掩，從遣半心疑。
縱使逢人見，猶勝自見悲。
分享
译文
手上青铜镜，照我少年时。衰飒一如此，清光难再拿。想令孤月掩，从派遣半心怀疑。即使逢人看到，也要比看到自己悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手上青銅鏡，照我少年時。衰颯一如此，清光難再拿。想令孤月掩，從派遣半心懷疑。即使逢人看到，也要比看到自己悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗表达了诗人对时间流逝和青春逝去的感慨。'手中青铜镜'指的是古代人用来照面部的镜子，诗人通过镜子看到自己少年时的模样，感慨时光荏苒。'衰飒一如此'形容诗人自己已老去，而镜子的清光也难以保持昔日的光彩。'欲令孤月掩'意欲让孤月遮掩自己的衰老，'从遣半心疑'表达了诗人内心对于年华逝去的半信半疑。最后一句'纵使逢人见，犹胜自见悲'表明即使被他人看见自己的衰老，也比自己独自悲伤要好一些。此詩表達了詩人對時間流逝和青春逝去的感慨。'手中青銅鏡'指的是古代人用來照面部的鏡子，詩人通過鏡子看到自己少年時的模樣，感慨時光荏苒。'衰颯一如此'形容詩人自己已老去，而鏡子的清光也難以保持昔日的光彩。'欲令孤月掩'意欲讓孤月遮掩自己的衰老，'從遣半心疑'表達了詩人內心對於年華逝去的半信半疑。最後一句'縱使逢人見，猶勝自見悲'表明即使被他人看見自己的衰老，也比自己獨自悲傷要好一些。
赏析
手上青铜镜，照我少年时。衰飒一如此，清光难再拿。想令孤月掩，从派遣半心怀疑。即使逢人看到，也要比看到自己悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考手上青銅鏡，照我少年時。衰颯一如此，清光難再拿。想令孤月掩，從派遣半心懷疑。即使逢人看到，也要比看到自己悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考