八月十五夜宣上人独游安国寺山庭院步人迟…乘兴联句 八月十五夜宣上人獨遊安國寺山庭院步人遲…乘興聯句

bā yuè shí wǔ yè xuān shàng rén dú yóu ān guó sì shān tíng yuàn bù rén chí chéng xīng lián jù

李益 唐 李益 唐

lǐ yì · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

九jiǔ重zhòng城chéng接jiē天tiān花huā界jiè，三sān五wǔ秋qiū生shēng一yī夜yè风fēng。

——广guǎng宣xuān

行xíng听tīng漏lòu声shēng云yún散sàn后hòu，遥yáo闻wén天tiān语yǔ月yuè明míng中zhōng。

——广guǎng宣xuān

含hán凉liáng阁gé迥jiǒng通tōng仙xiān掖yē，承chéng露lù盘pán高gāo出chū上shàng宫gōng。

——李lǐ益yì

谁shuí问wèn独dú愁chóu门mén外wài客kè，清qīng谈tán不bù与yǔ此cǐ宵xiāo同tóng。

——李lǐ益yì

九重城接天花界，三五秋生一夜风。

——广宣

行听漏声云散后，遥闻天语月明中。

——广宣

含凉阁迥通仙掖，承露盘高出上宫。

——李益

谁问独愁门外客，清谈不与此宵同。

——李益

九重城接天花界，三五秋生一夜風。

——廣宣

行聽漏聲雲散後，遙聞天語月明中。

——廣宣

含涼閣迥通仙掖，承露盤高出上宮。

——李益

誰問獨愁門外客，清談不與此宵同。

——李益

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九重城接天花界，三、秋生一夜风。－－广宣行听漏声说散后，远远地听到天对月明中。－－广宣含凉阁迥通仙掖，承露盘高出上宫。－－李益谁问只愁门外客，清谈不与这夜晚同样。－－李益 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九重城接天花界，三、秋生一夜風。－－廣宣行聽漏聲說散後，遠遠地聽到天對月明中。－－廣宣含涼閣迥通仙掖，承露盤高出上宮。－－李益誰問只愁門外客，清談不與這夜晚同樣。－－李益 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了八月十五夜晚，宣上人独自游安国寺山庭院的景象。诗中‘九重城接天花界’形容了寺庙的高耸，如同通向天界的阶梯；‘三五秋生一夜风’则描绘了中秋之夜的凉爽和风起。诗的后半部分表达了诗人与宣上人不同寻常的清谈，以及对门外独愁客的感慨。本詩描繪了八月十五夜晚，宣上人獨自遊安國寺山庭院的景象。詩中‘九重城接天花界’形容了寺廟的高聳，如同通向天界的階梯；‘三五秋生一夜風’則描繪了中秋之夜的涼爽和風起。詩的後半部分表達了詩人與宣上人不同尋常的清談，以及對門外獨愁客的感慨。

赏析

九重城接天花界，三、秋生一夜风。－－广宣行听漏声说散后，远远地听到天对月明中。－－广宣含凉阁迥通仙掖，承露盘高出上宫。－－李益谁问只愁门外客，清谈不与这夜晚同样。－－李益 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九重城接天花界，三、秋生一夜風。－－廣宣行聽漏聲說散後，遠遠地聽到天對月明中。－－廣宣含涼閣迥通仙掖，承露盤高出上宮。－－李益誰問只愁門外客，清談不與這夜晚同樣。－－李益 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表