长社窦明府宅夜送王屋道士常究子 長社竇明府宅夜送王屋道士常究子
旦随三鸟去,羽节凌霞光。
暮与双凫宿,云车下紫阳。
天坛临月近,洞水出山长。
海峤年年别,丘陵徒自伤。
旦隨三鳥去,羽節凌霞光。
暮與雙鳧宿,雲車下紫陽。
天壇臨月近,洞水出山長。
海嶠年年別,丘陵徒自傷。
分享
译文
天随着三鸟离开,羽节凌霞光。晚上与双凫住宿,云车下紫阳。天坛在月亮附近,洞水从山长。海峤年年别,丘陵只是伤害自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天隨着三鳥離開,羽節凌霞光。晚上與雙鳧住宿,雲車下紫陽。天壇在月亮附近,洞水從山長。海嶠年年別,丘陵只是傷害自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人送别王屋道士常究子的场景。‘旦随三鸟去’意为清晨随三鸟离去,‘羽节凌霞光’指道士的节杖穿越霞光。‘暮与双凫宿’描绘傍晚与双凫同宿,‘云车下紫阳’暗示道士乘坐云车从紫阳山下来。‘天坛临月近’表明天坛靠近月亮,‘洞水出山长’描绘山洞中的水流漫长。‘海峤年年别’表示每年都要分别,‘丘陵徒自伤’则表达了诗人对别离的伤感。詩中描述了詩人送別王屋道士常究子的場景。‘旦隨三鳥去’意爲清晨隨三鳥離去,‘羽節凌霞光’指道士的節杖穿越霞光。‘暮與雙鳧宿’描繪傍晚與雙鳧同宿,‘雲車下紫陽’暗示道士乘坐雲車從紫陽山下來。‘天壇臨月近’表明天壇靠近月亮,‘洞水出山長’描繪山洞中的水流漫長。‘海嶠年年別’表示每年都要分別,‘丘陵徒自傷’則表達了詩人對別離的傷感。
赏析
天随着三鸟离开,羽节凌霞光。晚上与双凫住宿,云车下紫阳。天坛在月亮附近,洞水从山长。海峤年年别,丘陵只是伤害自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天隨着三鳥離開,羽節凌霞光。晚上與雙鳧住宿,雲車下紫陽。天壇在月亮附近,洞水從山長。海嶠年年別,丘陵只是傷害自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考