答窦二曹长留酒还榼 答竇二曹長留酒還榼

dá dòu èr cáo zhǎng liú jiǔ hái kē

李益 唐 李益 唐

lǐ yì · táng

标签： 诗词詩詞

榼kē小xiǎo非fēi由yóu榼kē，星xīng郎láng是shì酒jiǔ星xīng。

解jiě酲chéng元yuán有yǒu数shù，不bù用yòng吓xià刘liú伶líng。

榼小非由榼，星郎是酒星。

解酲元有数，不用吓刘伶。

榼小非由榼，星郎是酒星。

解酲元有數，不用嚇劉伶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

容器小不是由容器，星郎这酒星。解酒元有几个，不用吓刘伶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考容器小不是由容器，星郎這酒星。解酒元有幾個，不用嚇劉伶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘榼’指酒器，‘星郎’指掌管文书的官员，‘解酲’指解酒，‘刘伶’是东汉时期著名的酒徒。此诗通过‘榼小非由榼’和‘星郎是酒星’等句，表达了诗人对饮酒的幽默态度。‘解酲元有数’说明适量饮酒有益，而‘不用吓刘伶’则是以刘伶的酒量自嘲，强调适度饮酒的重要性。詩中‘榼’指酒器，‘星郎’指掌管文書的官員，‘解酲’指解酒，‘劉伶’是東漢時期著名的酒徒。此詩通過‘榼小非由榼’和‘星郎是酒星’等句，表達了詩人對飲酒的幽默態度。‘解酲元有數’說明適量飲酒有益，而‘不用嚇劉伶’則是以劉伶的酒量自嘲，強調適度飲酒的重要性。

赏析

容器小不是由容器，星郎这酒星。解酒元有几个，不用吓刘伶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考容器小不是由容器，星郎這酒星。解酒元有幾個，不用嚇劉伶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表