送人南归送人南歸

sòng rén nán guī

lǐ yì · táng

人rén言yán下xià江jiāng疾jí，君jūn道dào下xià江jiāng迟chí。

五wǔ月yuè江jiāng路lù恶è，南nán风fēng惊jīng浪làng时shí。

应yīng知zhī近jìn家jiā喜xǐ，还hái有yǒu异yì乡xiāng悲bēi。

无wú奈nài孤gū舟zhōu夕xī，山shān歌gē闻wén竹zhú枝zhī。

人言下江疾，君道下江迟。

五月江路恶，南风惊浪时。

应知近家喜，还有异乡悲。

无奈孤舟夕，山歌闻竹枝。

人言下江疾，君道下江遲。

五月江路惡，南風驚浪時。

應知近家喜，還有異鄉悲。

無奈孤舟夕，山歌聞竹枝。

译文

人们说下江疾，君道下江慢。五月江路恶，南风惊浪时。应知道最近家里很高兴，还有异乡悲伤。无奈我船晚上，山歌听说竹枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們說下江疾，君道下江慢。五月江路惡，南風驚浪時。應知道最近家裏很高興，還有異鄉悲傷。無奈我船晚上，山歌聽說竹枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…