蝉 蟬
饮蝉惊雨落高槐，山蚁移将入石阶。
若使秦楼美人见，还应一为拔金钗。
飲蟬驚雨落高槐，山蟻移將入石階。
若使秦樓美人見，還應一爲拔金釵。
分享
译文
喝蝉惊雨落高槐，在蚂蚁转移将进入石头台阶。如果秦国楼美人见，回应一个为拔下金钗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝蟬驚雨落高槐，在螞蟻轉移將進入石頭臺階。如果秦國樓美人見，回應一個爲拔下金釵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
饮蝉惊雨落高槐：饮蝉，指饮水的蝉；惊雨，指被雨声惊动的蝉；高槐，指高大的槐树。山蚁移将入石阶：山蚁，指山中的蚂蚁；移将，指搬运；石阶，指石制的台阶。秦楼美人见：秦楼，指古代美女居住的楼阁；美人，指美女；一为拔金钗，指美女会为此拔下金钗。整句表达了蝉声的美妙，以至于让人愿意为它付出珍贵的代价。飲蟬驚雨落高槐：飲蟬，指飲水的蟬；驚雨，指被雨聲驚動的蟬；高槐，指高大的槐樹。山蟻移將入石階：山蟻，指山中的螞蟻；移將，指搬運；石階，指石制的臺階。秦樓美人見：秦樓，指古代美女居住的樓閣；美人，指美女；一爲拔金釵，指美女會爲此拔下金釵。整句表達了蟬聲的美妙，以至於讓人願意爲它付出珍貴的代價。
赏析
喝蝉惊雨落高槐，在蚂蚁转移将进入石头台阶。如果秦国楼美人见，回应一个为拔下金钗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝蟬驚雨落高槐，在螞蟻轉移將進入石頭臺階。如果秦國樓美人見，回應一個爲拔下金釵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考