即目 即目
自笑腾腾者，非憨又不狂。
何为跧似鼠，而复怯于獐。
落拓无生计，伶俜恋酒乡。
冥搜得诗窟，偶战出文场。
爱雪愁冬尽，怀人觉夜长。
石楼多爽气，柽案有馀香。
运去非关拙，时来不在忙。
平生两闲暇，孤趣满沧浪。
自笑騰騰者，非憨又不狂。
何爲跧似鼠，而復怯於獐。
落拓無生計，伶俜戀酒鄉。
冥搜得詩窟，偶戰出文場。
愛雪愁冬盡，懷人覺夜長。
石樓多爽氣，檉案有餘香。
運去非關拙，時來不在忙。
平生兩閒暇，孤趣滿滄浪。
分享
译文
自笑着腾腾的，不是胆怯又不狂。为什么跧似老鼠，但又害怕在獐。落拓没有生活，我俜恋酒乡。冥搜得诗窟，偶战出考场。爱雪愁冬尽，有人觉夜长。石楼多爽气，怪案有馀香。运离不关笨拙，时来不在忙。一生两个空闲，我催促到沧浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自笑着騰騰的，不是膽怯又不狂。爲什麼跧似老鼠，但又害怕在獐。落拓沒有生活，我俜戀酒鄉。冥搜得詩窟，偶戰出考場。愛雪愁冬盡，有人覺夜長。石樓多爽氣，怪案有餘香。運離不關笨拙，時來不在忙。一生兩個空閒，我催促到滄浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘即目’意为‘眼前’，此诗表达了诗人对自身境遇的感慨。‘腾腾’形容人悠闲自在的样子，‘跧’通‘蹲’，‘獐’指獐鹿，‘落拓’意为不得志，‘伶俜’形容孤寂，‘冥搜’指苦思冥想，‘诗窟’比喻创作诗的境界，‘文场’指文人的聚会或创作场所，‘爽气’指清新的气息，‘柽’指柽柳，‘运去’指时运不佳，‘拙’指愚笨，‘时来’指时运好转，‘沧浪’指江湖，比喻自由自在的生活。‘即目’意爲‘眼前’，此詩表達了詩人對自身境遇的感慨。‘騰騰’形容人悠閒自在的樣子，‘跧’通‘蹲’，‘獐’指獐鹿，‘落拓’意爲不得志，‘伶俜’形容孤寂，‘冥搜’指苦思冥想，‘詩窟’比喻創作詩的境界，‘文場’指文人的聚會或創作場所，‘爽氣’指清新的氣息，‘檉’指檉柳，‘運去’指時運不佳，‘拙’指愚笨，‘時來’指時運好轉，‘滄浪’指江湖，比喻自由自在的生活。
赏析
自笑着腾腾的，不是胆怯又不狂。为什么跧似老鼠，但又害怕在獐。落拓没有生活，我俜恋酒乡。冥搜得诗窟，偶战出考场。爱雪愁冬尽，有人觉夜长。石楼多爽气，怪案有馀香。运离不关笨拙，时来不在忙。一生两个空闲，我催促到沧浪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自笑着騰騰的，不是膽怯又不狂。爲什麼跧似老鼠，但又害怕在獐。落拓沒有生活，我俜戀酒鄉。冥搜得詩窟，偶戰出考場。愛雪愁冬盡，有人覺夜長。石樓多爽氣，怪案有餘香。運離不關笨拙，時來不在忙。一生兩個空閒，我催促到滄浪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考