立秋后自京归家 立秋後自京歸家

lì qiū hòu zì jīng guī jiā

李郢 唐 李郢 唐

lǐ yǐng · táng

标签： 诗词詩詞

篱lí落luò秋qiū归guī见jiàn豆dòu花huā，竹zhú门mén当dāng水shuǐ岸àn横héng槎chá。

松sōng斋zhāi一yī雨yǔ宜yí清qīng簟diàn，

佛fú室shì孤gū灯dēng对duì绛jiàng纱shā。

尽jǐn日rì抱bào愁chóu跧quán似shì鼠shǔ，移yí时shí不bù动dòng懒lǎn于yú蛇shé。

西xī江jiāng近jìn有yǒu鲈lú鱼yú否fǒu，张zhāng翰hàn扁biǎn舟zhōu始shǐ到dào家jiā。

篱落秋归见豆花，竹门当水岸横槎。

松斋一雨宜清簟，

佛室孤灯对绛纱。

尽日抱愁跧似鼠，移时不动懒于蛇。

西江近有鲈鱼否，张翰扁舟始到家。

籬落秋歸見豆花，竹門當水岸橫槎。

松齋一雨宜清簟，

佛室孤燈對絳紗。

盡日抱愁跧似鼠，移時不動懶於蛇。

西江近有鱸魚否，張翰扁舟始到家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

篱笆秋回去见豆花，竹门位于河岸横槎。松斋一下雨应该清理席，佛室孤灯对绛纱。整天抱着愁跧似老鼠，长时间不动懒在蛇。西江附近有条鲈鱼吗，张翰小船开始了家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籬笆秋回去見豆花，竹門位於河岸橫槎。松齋一下雨應該清理席，佛室孤燈對絳紗。整天抱着愁跧似老鼠，長時間不動懶在蛇。西江附近有條鱸魚嗎，張翰小船開始了家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

篱落：篱笆。秋归：秋天归来。竹门：用竹子做的门。横槎：横着的木筏。松斋：指僧人的住所。清簟：清凉的竹席。佛室：佛堂。绛纱：红色的纱。抱愁：心中充满忧愁。跧：蜷缩。西江：指长江。鲈鱼：一种鱼。张翰：晋代文学家，以放任自流著称。扁舟：小船。籬落：籬笆。秋歸：秋天歸來。竹門：用竹子做的門。橫槎：橫着的木筏。松齋：指僧人的住所。清簟：清涼的竹蓆。佛室：佛堂。絳紗：紅色的紗。抱愁：心中充滿憂愁。跧：蜷縮。西江：指長江。鱸魚：一種魚。張翰：晉代文學家，以放任自流著稱。扁舟：小船。

赏析

篱笆秋回去见豆花，竹门位于河岸横槎。松斋一下雨应该清理席，佛室孤灯对绛纱。整天抱着愁跧似老鼠，长时间不动懒在蛇。西江附近有条鲈鱼吗，张翰小船开始了家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考籬笆秋回去見豆花，竹門位於河岸橫槎。松齋一下雨應該清理席，佛室孤燈對絳紗。整天抱着愁跧似老鼠，長時間不動懶在蛇。西江附近有條鱸魚嗎，張翰小船開始了家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表