清明日题一公禅室清明日題一公禪室

qīng míng rì tí yī gōng chán shì

lǐ yǐng · táng

山shān头tóu兰lán若ruò石shí楠nán春chūn，山shān下xià清qīng明míng烟yān火huǒ新xīn。

此cǐ日rì何hé穷qióng礼lǐ禅chán客kè，归guī心xīn谁shuí是shì恋liàn禅chán人rén。

山头兰若石楠春，山下清明烟火新。

此日何穷礼禅客，归心谁是恋禅人。

山頭蘭若石楠春，山下清明煙火新。

此日何窮禮禪客，歸心誰是戀禪人。

译文

山头兰若石楠春，山下清明烟火新。今天怎么尽礼禅客，归顺谁是留恋禅人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山頭蘭若石楠春，山下清明煙火新。今天怎麼盡禮禪客，歸順誰是留戀禪人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

兰若：指寺庙。石楠：常绿灌木，春天开花。烟火新：指清明节时的景象。礼禅客：指来寺庙礼佛的人。归心：指回家的心愿。恋禅人：指热爱禅修的人。蘭若：指寺廟。石楠：常綠灌木，春天開花。煙火新：指清明節時的景象。禮禪客：指來寺廟禮佛的人。歸心：指回家的心願。戀禪人：指熱愛禪修的人。