上裴晋公 上裴晉公
四朝忧国鬓如丝，龙马精神海鹤姿。
天上玉书传诏夜，
阵前金甲受降时。
曾经庾亮三秋月，下尽羊昙两路棋。
惆怅旧堂扃绿野，夕阳无限鸟飞迟。
四朝憂國鬢如絲，龍馬精神海鶴姿。
天上玉書傳詔夜，
陣前金甲受降時。
曾經庾亮三秋月，下盡羊曇兩路棋。
惆悵舊堂扃綠野，夕陽無限鳥飛遲。
分享
译文
四朝国鬓如丝，龙马精神海鹤姿。天上玉书传诏夜，阵前金甲受降时。曾经庾亮三秋月，下完棋羊昙两路。惆怅旧堂锁绿色田野，夕阳无限鸟飞迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四朝國鬢如絲，龍馬精神海鶴姿。天上玉書傳詔夜，陣前金甲受降時。曾經庾亮三秋月，下完棋羊曇兩路。惆悵舊堂鎖綠色田野，夕陽無限鳥飛遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鬓如丝：指头发花白如同丝线，形容年老。龙马精神：形容精神矍铄，老当益壮。玉书：指天书，比喻皇帝的诏书。金甲：指披着铠甲的士兵。庾亮：晋朝将领，此处指美好的月色。羊昙：晋朝围棋高手，此处指下棋。惆怅：感慨。旧堂：指昔日的居所。扃：关上。绿野：指荒野。无限：无穷无尽。鸟飞迟：指鸟儿飞翔缓慢，比喻时光流逝。鬢如絲：指頭髮花白如同絲線，形容年老。龍馬精神：形容精神矍鑠，老當益壯。玉書：指天書，比喻皇帝的詔書。金甲：指披着鎧甲的士兵。庾亮：晉朝將領，此處指美好的月色。羊曇：晉朝圍棋高手，此處指下棋。惆悵：感慨。舊堂：指昔日的居所。扃：關上。綠野：指荒野。無限：無窮無盡。鳥飛遲：指鳥兒飛翔緩慢，比喻時光流逝。
赏析
四朝国鬓如丝，龙马精神海鹤姿。天上玉书传诏夜，阵前金甲受降时。曾经庾亮三秋月，下完棋羊昙两路。惆怅旧堂锁绿色田野，夕阳无限鸟飞迟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四朝國鬢如絲，龍馬精神海鶴姿。天上玉書傳詔夜，陣前金甲受降時。曾經庾亮三秋月，下完棋羊曇兩路。惆悵舊堂鎖綠色田野，夕陽無限鳥飛遲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考