夏日登信州北楼 夏日登信州北樓

xià rì dēng xìn zhōu běi lóu

李郢 唐 李郢 唐

lǐ yǐng · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo楼lóu上shàng长zhǎng望wàng，百bǎi里lǐ见jiàn灵líng山shān。

雨yǔ歇xiē河hé珠zhū定dìng，云yún开kāi谷gǔ鸟niǎo还hái。

田tián苗miáo映yìng林lín合hé，牛niú犊dú傍bàng村cūn闲xián。

始shǐ得dé消xiāo忧yōu处chù，蝉chán声shēng催cuī入rù关guān。

高楼上长望，百里见灵山。

雨歇河珠定，云开谷鸟还。

田苗映林合，牛犊傍村闲。

始得消忧处，蝉声催入关。

高樓上長望，百里見靈山。

雨歇河珠定，雲開谷鳥還。

田苗映林合，牛犢傍村閒。

始得消憂處，蟬聲催入關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高楼上远望，百里看到灵山。雨歇河珠固定，说开谷鸟回来。田苗映林合，牛犊傍村闲。开始得到消除忧虑之处，蝉声催入关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓上遠望，百里看到靈山。雨歇河珠固定，說開谷鳥回來。田苗映林合，牛犢傍村閒。開始得到消除憂慮之處，蟬聲催入關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

灵山：指远处的山。雨歇：雨停。河珠定：河面平静如珠。谷鸟还：山谷中的鸟儿归巢。田苗映林合：田间的苗与树林相映成趣。牛犊傍村闲：小牛在村边悠闲地吃草。消忧处：消除忧愁的地方。蝉声催入关：蝉鸣声催促行人进入关隘。靈山：指遠處的山。雨歇：雨停。河珠定：河面平靜如珠。谷鳥還：山谷中的鳥兒歸巢。田苗映林合：田間的苗與樹林相映成趣。牛犢傍村閒：小牛在村邊悠閒地喫草。消憂處：消除憂愁的地方。蟬聲催入關：蟬鳴聲催促行人進入關隘。

赏析

高楼上远望，百里看到灵山。雨歇河珠固定，说开谷鸟回来。田苗映林合，牛犊傍村闲。开始得到消除忧虑之处，蝉声催入关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高樓上遠望，百里看到靈山。雨歇河珠固定，說開谷鳥回來。田苗映林合，牛犢傍村閒。開始得到消除憂慮之處，蟬聲催入關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表