中元夜 中元夜
江南水寺中元夜，金粟栏边见月娥。
红烛影回仙态近，
翠鬟光动看人多。
香飘彩殿凝兰麝，露绕轻衣杂绮罗。
湘水夜空巫峡远，不知归路欲如何。
江南水寺中元夜，金粟欄邊見月娥。
紅燭影回仙態近，
翠鬟光動看人多。
香飄彩殿凝蘭麝，露繞輕衣雜綺羅。
湘水夜空巫峽遠，不知歸路欲如何。
分享
译文
江南水寺中深夜，金粟栏杆边见月娥。红烛影回仙态接近，翠鬟光动看人多。香飘彩殿凝聚香气，露绕轻衣杂绮罗。湘水夜空中巫峡远，不知道回去的路要怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南水寺中深夜，金粟欄杆邊見月娥。紅燭影回仙態接近，翠鬟光動看人多。香飄彩殿凝聚香氣，露繞輕衣雜綺羅。湘水夜空中巫峽遠，不知道回去的路要怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了江南水寺在中元夜的热闹景象。诗中‘金粟栏’指的是寺庙中的栏栅，‘月娥’指月神。‘红烛’和‘翠鬟’分别形容寺庙内的烛光和美女的发饰。‘彩殿’指装饰华丽的宫殿，‘兰麝’和‘绮罗’分别形容香气和衣料。‘湘水夜空’和‘巫峡远’则是诗人对远方故乡的思念。最后两句表达了诗人对归途的迷茫。此詩描繪了江南水寺在中元夜的熱鬧景象。詩中‘金粟欄’指的是寺廟中的欄柵，‘月娥’指月神。‘紅燭’和‘翠鬟’分別形容寺廟內的燭光和美女的髮飾。‘彩殿’指裝飾華麗的宮殿，‘蘭麝’和‘綺羅’分別形容香氣和衣料。‘湘水夜空’和‘巫峽遠’則是詩人對遠方故鄉的思念。最後兩句表達了詩人對歸途的迷茫。
赏析
江南水寺中深夜，金粟栏杆边见月娥。红烛影回仙态接近，翠鬟光动看人多。香飘彩殿凝聚香气，露绕轻衣杂绮罗。湘水夜空中巫峡远，不知道回去的路要怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南水寺中深夜，金粟欄杆邊見月娥。紅燭影回仙態接近，翠鬟光動看人多。香飄彩殿凝聚香氣，露繞輕衣雜綺羅。湘水夜空中巫峽遠，不知道回去的路要怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考