赐宫人庆奴 賜宮人慶奴

cì gōng rén qìng nú

李煜 唐 李煜 唐

lǐ yù · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩柳树柳樹诗词詩詞

风fēng情qíng渐jiàn老lǎo见jiàn春chūn羞xiū，到dào处chù芳fāng魂hún感gǎn旧jiù游yóu。

多duō谢xiè长zhǎng条tiáo似shì相xiāng识shí，强qiáng垂chuí烟yān穗suì拂fú人rén头tóu。

风情渐老见春羞，到处芳魂感旧游。

多谢长条似相识，强垂烟穗拂人头。

風情漸老見春羞，到處芳魂感舊遊。

多謝長條似相識，強垂煙穗拂人頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风情渐渐老看见春天害羞，到处消魂感谢老朋友。多谢长条似曾相识，强流烟种拂人头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風情漸漸老看見春天害羞，到處消魂感謝老朋友。多謝長條似曾相識，強流煙種拂人頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘风情渐老’指宫人庆奴年龄渐长，对春日的美好感到羞涩。‘芳魂’指春天的气息。‘长条’指柳树，‘烟穗’指柳絮。整首诗通过宫人庆奴的视角，描绘了春天柳絮纷飞的景象，同时也抒发了对往昔时光的怀念。詩中‘風情漸老’指宮人慶奴年齡漸長，對春日的美好感到羞澀。‘芳魂’指春天的氣息。‘長條’指柳樹，‘煙穗’指柳絮。整首詩通過宮人慶奴的視角，描繪了春天柳絮紛飛的景象，同時也抒發了對往昔時光的懷念。

赏析

风情渐渐老看见春天害羞，到处消魂感谢老朋友。多谢长条似曾相识，强流烟种拂人头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風情漸漸老看見春天害羞，到處消魂感謝老朋友。多謝長條似曾相識，強流煙種拂人頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表