浪淘沙(一名卖花声) 浪淘沙(一名賣花聲)

làng táo shā yī míng mài huā shēng

李煜 李煜

lǐ yù · táng

标签: 诗词詩詞

liánwàichánchánchūnlánshān

luóqīnnàigènghán

mèngzhīshēnshìshǎngtānhuān¤

pínglánxiànjiāngshān

biéshíróngjiànshínán

liúshuǐluòhuāchūntiānshàngrénjiān

wǎngshìzhǐkānāiduìjǐngnánpái

qiūfēngtíngyuànxiǎnqīnjiē

héngzhūliánxiánjuǎnzhōngshuílái¤

jīnjiànshěnmáizhuànghāolái

wǎnliángtiānjìngyuèhuákāi

xiǎnglóuyáo殿diànyǐngkōngzhàoqínhuái

帘外雨潺潺,春意阑珊。

罗衾不耐五更寒。

梦里不知身是客,一晌贪欢¤

独自暮凭阑,无限江山。

别时容易见时难。

流水落花春去也,天上人间。

往事只堪哀,对景难排。

秋风庭院藓侵阶。

一桁珠帘闲不卷,终日谁来¤

金剑已沈埋,壮气蒿莱。

晚凉天净月华开。

想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。

簾外雨潺潺,春意闌珊。

羅衾不耐五更寒。

夢裏不知身是客,一晌貪歡¤

獨自暮憑闌,無限江山。

別時容易見時難。

流水落花春去也,天上人間。

往事只堪哀,對景難排。

秋風庭院蘚侵階。

一桁珠簾閒不卷,終日誰來¤

金劍已沈埋,壯氣蒿萊。

晚涼天淨月華開。

想得玉樓瑤殿影,空照秦淮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门外雨声潺潺,春天就要过去了。温暖的被子也抵不住五更的寒冷。梦中的我不知自己是个旅人,一晌之间沉溺于快乐。独自站在黄昏的栏杆边,对无限江山的怀念无边。分别容易见面难。流水落花春去,仿佛天上人间。往事只能让人哀叹,面对景色也难以排解。秋风中的庭院里,青苔爬满了台阶。一帘珠帘闲挂不卷,整天无人来访。門外雨聲潺潺,春天就要過去了。溫暖的被子也抵不住五更的寒冷。夢中的我不知自己是個旅人,一晌之間沉溺於快樂。獨自站在黃昏的欄杆邊,對無限江山的懷念無邊。分別容易見面難。流水落花春去,彷彿天上人間。往事只能讓人哀嘆,面對景色也難以排解。秋風中的庭院裏,青苔爬滿了臺階。一簾珠簾閒掛不卷,整天無人來訪。

注释

本诗描绘了诗人晚年的孤独和无奈,通过对春光流逝、江山变迁的感慨,表达了作者对往事的哀愁和对现实的无奈。本詩描繪了詩人晚年的孤獨和無奈,通過對春光流逝、江山變遷的感慨,表達了作者對往事的哀愁和對現實的無奈。

赏析

李煜的这首《浪淘沙》以其深邃的意境和深沉的情感著称。诗中通过对春夜雨声、罗衾五更寒等细节的描绘,营造出一种凄凉的氛围,表达了诗人对逝去青春和往昔时光的深切怀念。同时,诗人通过对流水落花、江山变迁的描写,抒发了对人生无常和历史沧桑的感慨。整首诗情感真挚,语言凝练,意境深远,具有很高的艺术价值。李煜的這首《浪淘沙》以其深邃的意境和深沉的情感著稱。詩中通過對春夜雨聲、羅衾五更寒等細節的描繪,營造出一種淒涼的氛圍,表達了詩人對逝去青春和往昔時光的深切懷念。同時,詩人通過對流水落花、江山變遷的描寫,抒發了對人生無常和歷史滄桑的感慨。整首詩情感真摯,語言凝練,意境深遠,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表