谢新恩 謝新恩

xiè xīn ēn

李煜 五代 李煜 五代

lǐ yù · wǔ dài

标签： 诗词詩詞

冉rǎn冉rǎn秋qiū光guāng留liú不bù住zhù，满mǎn阶jiē红hóng叶yè暮mù。

又yòu是shì过guò重zhòng阳yáng，台tái榭xiè登dēng临lín处chù，茱zhū萸yú香xiāng坠zhuì。

紫zǐ菊jú气qì，飘piāo庭tíng户hù，晚wǎn烟yān笼lóng细xì雨yǔ。

雍yōng雍yōng新xīn雁yàn咽yàn寒hán声shēng，愁chóu恨hèn年nián年nián长zhǎng相xiāng似shì。

冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。

又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。

紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。

雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。

冉冉秋光留不住，滿階紅葉暮。

又是過重陽，臺榭登臨處，茱萸香墜。

紫菊氣，飄庭戶，晚煙籠細雨。

雍雍新雁咽寒聲，愁恨年年長相似。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冉冉秋光留不住，满阶红叶晚。又是经过重阳，台榭登临之处，茱萸香坠落。紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。和谐新雁咽寒声，愁恨年年长相似。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冉冉秋光留不住，滿階紅葉晚。又是經過重陽，臺榭登臨之處，茱萸香墜落。紫菊氣，飄庭戶，晚煙籠細雨。和諧新雁咽寒聲，愁恨年年長相似。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

冉冉：形容缓慢的样子；秋光：秋天的光景；留不住：无法停留；满阶红叶：指台阶上满是红叶；暮：傍晚；重阳：指重阳节；台榭：台阁、楼台；茱萸：一种香草；香坠：香气沉坠；紫菊：紫色的菊花；飘庭户：飘散在庭院和门户之间；晚烟：晚上的烟雾；笼细雨：笼罩着细雨；雍雍：雁叫声；咽寒声：雁叫声中带有寒意；愁恨：忧愁和怨恨；年年：年复一年；长相似：总是这样。冉冉：形容緩慢的樣子；秋光：秋天的光景；留不住：無法停留；滿階紅葉：指臺階上滿是紅葉；暮：傍晚；重陽：指重陽節；臺榭：臺閣、樓臺；茱萸：一種香草；香墜：香氣沉墜；紫菊：紫色的菊花；飄庭戶：飄散在庭院和門戶之間；晚煙：晚上的煙霧；籠細雨：籠罩着細雨；雍雍：雁叫聲；咽寒聲：雁叫聲中帶有寒意；愁恨：憂愁和怨恨；年年：年復一年；長相似：總是這樣。

赏析

冉冉秋光留不住，满阶红叶晚。又是经过重阳，台榭登临之处，茱萸香坠落。紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。和谐新雁咽寒声，愁恨年年长相似。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冉冉秋光留不住，滿階紅葉晚。又是經過重陽，臺榭登臨之處，茱萸香墜落。紫菊氣，飄庭戶，晚煙籠細雨。和諧新雁咽寒聲，愁恨年年長相似。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表