十忆忆博十憶憶博

shí yì yì bó

lǐ yuán yīng · sòng

小xiǎo阁gé争zhēng筹chóu画huà烛zhú低dī，锦jǐn茵yīn围wéi坐zuò玉yù相xiāng攲qī。

娇jiāo羞xiū惯guàn被bèi诸zhū郎láng戏xì，袖xiù映yìng春chūn葱cōng出chū注zhù迟chí。

小阁争筹画烛低，锦茵围坐玉相攲。

娇羞惯被诸郎戏，袖映春葱出注迟。

小閣爭籌畫燭低，錦茵圍坐玉相攲。

嬌羞慣被諸郎戲，袖映春蔥出注遲。

译文

小阁里争相点画低垂的蜡烛，锦垫围坐，玉佩相依。娇羞常常被众兄弟戏弄，袖中露出嫩葱般的手指，动作略显迟缓。小閣裏爭相點畫低垂的蠟燭，錦墊圍坐，玉佩相依。嬌羞常常被衆兄弟戲弄，袖中露出嫩蔥般的手指，動作略顯遲緩。

1. 小阁：小楼阁。2. 筹画：点燃的蜡烛。3. 锦茵：锦垫。4. 玉相攲：玉佩相依的样子。5. 诸郎：众兄弟。6. 春葱：嫩葱，比喻手指。1. 小閣：小樓閣。2. 籌畫：點燃的蠟燭。3. 錦茵：錦墊。4. 玉相攲：玉佩相依的樣子。5. 諸郎：衆兄弟。6. 春蔥：嫩蔥，比喻手指。

这首诗通过细腻的描写，展现了女子娇羞的神态和与兄弟间的亲密关系。诗中的意象生动，情感真挚，读来令人心生爱怜。這首詩通過細膩的描寫，展現了女子嬌羞的神態和與兄弟間的親密關係。詩中的意象生動，情感真摯，讀來令人心生愛憐。