赠弘文杜校书 贈弘文杜校書

zèng hóng wén dù xiào shū

李远 唐 李遠 唐

lǐ yuǎn · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo倚yǐ霞xiá梯tī万wàn丈zhàng馀yú，共gòng看kàn移yí步bù入rù宸chén居jū。

晓xiǎo随suí鹓yuān鹭lù排pái金jīn锁suǒ，

静jìng对duì铅qiān黄huáng校xiào玉yù书shū。

漠mò漠mò禁jìn烟yān笼lóng远yuǎn树shù，泠líng泠líng宫gōng漏lòu响xiǎng前qián除chú。

还hái闻wén汉hàn帝dì亲qīn词cí赋fù，好hǎo为wèi从cóng容róng奏zòu子zi虚xū。

高倚霞梯万丈馀，共看移步入宸居。

晓随鹓鹭排金锁，

静对铅黄校玉书。

漠漠禁烟笼远树，泠泠宫漏响前除。

还闻汉帝亲词赋，好为从容奏子虚。

高倚霞梯萬丈餘，共看移步入宸居。

曉隨鵷鷺排金鎖，

靜對鉛黃校玉書。

漠漠禁菸籠遠樹，泠泠宮漏響前除。

還聞漢帝親詞賦，好爲從容奏子虛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高倚霞梯万丈余，一起看移步进入皇室。晓随鹓鹭排锁，静对锌黄校玉书。漠漠禁烟笼远树，冷冷宫漏响前除。还听说汉朝皇帝亲自写的词赋，好为从容奏子虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高倚霞梯萬丈餘，一起看移步進入皇室。曉隨鵷鷺排鎖，靜對鋅黃校玉書。漠漠禁菸籠遠樹，冷冷宮漏響前除。還聽說漢朝皇帝親自寫的詞賦，好爲從容奏子虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高倚霞梯万丈馀：形容楼梯高耸，如同登上云霄。宸居：指帝王的宫殿。晓随鹓鹭排金锁：鹓鹭为高贵的鸟，金锁指皇宫的锁。铅黄：指古代书写用的颜料。校玉书：指校对书籍。漠漠禁烟笼远树：形容烟雾笼罩着远处的树木。泠泠宫漏响前除：宫漏指古代计时用的漏壶，前除指宫殿前的小路。汉帝亲词赋：指汉武帝亲自写作词赋。从容奏子虚：从容地呈上《子虚赋》。高倚霞梯萬丈餘：形容樓梯高聳，如同登上雲霄。宸居：指帝王的宮殿。曉隨鵷鷺排金鎖：鵷鷺爲高貴的鳥，金鎖指皇宮的鎖。鉛黃：指古代書寫用的顏料。校玉書：指校對書籍。漠漠禁菸籠遠樹：形容煙霧籠罩着遠處的樹木。泠泠宮漏響前除：宮漏指古代計時用的漏壺，前除指宮殿前的小路。漢帝親詞賦：指漢武帝親自寫作詞賦。從容奏子虛：從容地呈上《子虛賦》。

赏析

高倚霞梯万丈余，一起看移步进入皇室。晓随鹓鹭排锁，静对锌黄校玉书。漠漠禁烟笼远树，冷冷宫漏响前除。还听说汉朝皇帝亲自写的词赋，好为从容奏子虚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高倚霞梯萬丈餘，一起看移步進入皇室。曉隨鵷鷺排鎖，靜對鋅黃校玉書。漠漠禁菸籠遠樹，冷冷宮漏響前除。還聽說漢朝皇帝親自寫的詞賦，好爲從容奏子虛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表