赠筝妓伍卿贈箏妓伍卿

zèng zhēng jì wǔ qīng

lǐ yuǎn · táng

轻qīng轻qīng没méi后hòu更gèng无wú筝zhēng，玉yù腕wàn红hóng纱shā到dào伍wǔ卿qīng。

座zuò客kè满mǎn筵yán都dōu不bù语yǔ，一yī行xíng哀āi雁yàn十shí三sān声shēng。

轻轻没后更无筝，玉腕红纱到伍卿。

座客满筵都不语，一行哀雁十三声。

輕輕沒後更無箏，玉腕紅紗到伍卿。

座客滿筵都不語，一行哀雁十三聲。

译文

轻轻消失后再无筝，玉手腕红纱到伍你。客人布满筵席都不说话，一行哀雁十三声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕輕消失後再無箏，玉手腕紅紗到伍你。客人佈滿筵席都不說話，一行哀雁十三聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

轻：轻轻地；没：消失；后：之后；筝：古琴的一种；玉腕：指女子柔嫩的手腕；红纱：红色纱巾；座客：在座客人；哀雁：哀鸣的雁；十三声：连续的十三声。輕：輕輕地；沒：消失；後：之後；箏：古琴的一種；玉腕：指女子柔嫩的手腕；紅紗：紅色紗巾；座客：在座客人；哀雁：哀鳴的雁；十三聲：連續的十三聲。