退朝望终南山 退朝望終南山

tuì cháo wàng zhōng nán shān

李拯 唐 李拯 唐

lǐ zhěng · táng

标签： 终南山終南山诗词詩詞

紫zǐ宸chén朝cháo罢bà缀zhuì鸳yuān鸾luán，丹dān凤fèng楼lóu前qián驻zhù马mǎ看kàn。

惟wéi有yǒu终zhōng南nán山shān色sè在zài，晴qíng明míng依yī旧jiù满mǎn长zhǎng安ān。

紫宸朝罢缀鸳鸾，丹凤楼前驻马看。

惟有终南山色在，晴明依旧满长安。

紫宸朝罷綴鴛鸞，丹鳳樓前駐馬看。

惟有終南山色在，晴明依舊滿長安。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫宸朝罢点缀鸳鸾，丹凤楼前停下看。只有终南山色在，晴朗的日子依旧满长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫宸朝罷點綴鴛鸞，丹鳳樓前停下看。只有終南山色在，晴朗的日子依舊滿長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫宸：唐代皇宫的正殿名；缀：连结；鸳鸾：古代传说中的凤凰一类的神鸟，这里指皇帝的仪仗队；丹凤楼：唐代皇宫中的楼阁；终南山：位于长安南面的山脉，这里指终南山的美景；晴明：晴朗明亮；长安：唐代都城，今西安。紫宸：唐代皇宮的正殿名；綴：連結；鴛鸞：古代傳說中的鳳凰一類的神鳥，這裏指皇帝的儀仗隊；丹鳳樓：唐代皇宮中的樓閣；終南山：位於長安南面的山脈，這裏指終南山的美景；晴明：晴朗明亮；長安：唐代都城，今西安。

赏析

紫宸朝罢点缀鸳鸾，丹凤楼前停下看。只有终南山色在，晴朗的日子依旧满长安。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫宸朝罷點綴鴛鸞，丹鳳樓前停下看。只有終南山色在，晴朗的日子依舊滿長安。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表