崇福宫 崇福宮
上都太一临天街，千乘万骑频往回。
神崧太一古所治，曷日属车游豫来。
昔年章圣奉玄寂，离宫万堵临崔嵬。
定陵弓剑隔重岭，金碧渝暗翚鸳摧。
重门铜兽闭永日，灵囿御坐生苍苔。
达官乞开奉祠事，肉食罔知真可咍。
小臣作诗非望幸，欲写万壑松风哀。
上都太一臨天街，千乘萬騎頻往回。
神崧太一古所治，曷日屬車遊豫來。
昔年章聖奉玄寂，離宮萬堵臨崔嵬。
定陵弓劍隔重嶺，金碧渝暗翬鴛摧。
重門銅獸閉永日，靈囿御坐生蒼苔。
達官乞開奉祠事，肉食罔知真可咍。
小臣作詩非望幸，欲寫萬壑松風哀。
分享
译文
上都太一在天街，千乘万骑频繁去回。神李崧太一古的研究，哪天属车游豫来。当年章圣奉黑寂，离宫一万堵临崔嵬。定陵弓剑隔重岭，金碧辉煌渝暗翚鸳被摧毁。重门铜兽关闭永日，灵囿坐在生青苔。官员请求开奉祠事，吃肉不知真笑。小臣作诗不望幸，想写万壑松风悲哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上都太一在天街，千乘萬騎頻繁去回。神李崧太一古的研究，哪天屬車遊豫來。當年章聖奉黑寂，離宮一萬堵臨崔嵬。定陵弓劍隔重嶺，金碧輝煌渝暗翬鴛被摧毀。重門銅獸關閉永日，靈囿坐在生青苔。官員請求開奉祠事，喫肉不知真笑。小臣作詩不望幸，想寫萬壑松風悲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
上都太一：上都，指古代首都；太一，指天神。千乘万骑：形容车马众多。神崧太一：神山上的太一。章圣：指宋朝皇帝赵顼。离宫：帝王出巡时所住的宫殿。崔嵬：高大雄伟。定陵：指古代帝王陵墓。重岭：重山。金碧渝暗：金碧辉煌的宫殿已经破败。灵囿：帝王的园林。御坐：帝王的座位。苍苔：青苔。达官：高官。乞开：请求开放。祠事：祭祀的事情。肉食：指富贵之人。小臣：谦称自己为小臣。望幸：希望皇帝光临。万壑松风：形容山谷中的松树声音。上都太一：上都，指古代首都；太一，指天神。千乘萬騎：形容車馬衆多。神崧太一：神山上的太一。章聖：指宋朝皇帝趙頊。離宮：帝王出巡時所住的宮殿。崔嵬：高大雄偉。定陵：指古代帝王陵墓。重嶺：重山。金碧渝暗：金碧輝煌的宮殿已經破敗。靈囿：帝王的園林。御坐：帝王的座位。蒼苔：青苔。達官：高官。乞開：請求開放。祠事：祭祀的事情。肉食：指富貴之人。小臣：謙稱自己爲小臣。望幸：希望皇帝光臨。萬壑松風：形容山谷中的松樹聲音。
赏析
上都太一在天街，千乘万骑频繁去回。神李崧太一古的研究，哪天属车游豫来。当年章圣奉黑寂，离宫一万堵临崔嵬。定陵弓剑隔重岭，金碧辉煌渝暗翚鸳被摧毁。重门铜兽关闭永日，灵囿坐在生青苔。官员请求开奉祠事，吃肉不知真笑。小臣作诗不望幸，想写万壑松风悲哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上都太一在天街，千乘萬騎頻繁去回。神李崧太一古的研究，哪天屬車遊豫來。當年章聖奉黑寂，離宮一萬堵臨崔嵬。定陵弓劍隔重嶺，金碧輝煌渝暗翬鴛被摧毀。重門銅獸關閉永日，靈囿坐在生青苔。官員請求開奉祠事，喫肉不知真笑。小臣作詩不望幸，想寫萬壑松風悲哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考