范蜀公挽诗範蜀公輓詩

fàn shǔ gōng wǎn shī

lǐ zhì · sòng

关guān雎jū久jiǔ盈yíng耳ěr，魏wèi阙quē亦yì游yóu心xīn。

不bù废fèi江jiāng湖hú乐lè，亲qīn调diào钟zhōng磬qìng音yīn。

九jiǔ重zhòng初chū击jī拊fǔ，千qiān代dài正zhèng哇wa淫yín。

器qì在zài人rén亡wáng矣yǐ，哀āi哉zāi泪lèi满mǎn襟jīn。

关雎久盈耳，魏阙亦游心。

不废江湖乐，亲调钟磬音。

九重初击拊，千代正哇淫。

器在人亡矣，哀哉泪满襟。

關雎久盈耳，魏闕亦遊心。

不廢江湖樂，親調鐘磬音。

九重初擊拊，千代正哇淫。

器在人亡矣，哀哉淚滿襟。

译文

关雎长满了，北魏朝廷也在心。不废江湖快乐，亲自调整钟磬音乐。九重初击拍，千代正哇奸淫。器在人死了，悲哀啊泪满襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關雎長滿了，北魏朝廷也在心。不廢江湖快樂，親自調整鐘磬音樂。九重初擊拍，千代正哇姦淫。器在人死了，悲哀啊淚滿襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…