秋蝶 秋蝶
粉蝶尔何知,秋深尚戏飞。
怜渠迷节物,犹若弄春晖。
露叶今非昔,霜丛畴可依。
篱边菊无几,薄命寄余菲。
粉蝶爾何知,秋深尚戲飛。
憐渠迷節物,猶若弄春暉。
露葉今非昔,霜叢疇可依。
籬邊菊無幾,薄命寄餘菲。
分享
译文
粉蝶你知道什么,秋深还开玩笑地飞。可怜他迷节物,就像在春天的阳光。露叶现在不是过去,霜丛畴可以依据。篱边菊没有多少,命运寄我资质。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉蝶你知道什麼,秋深還開玩笑地飛。可憐他迷節物,就像在春天的陽光。露葉現在不是過去,霜叢疇可以依據。籬邊菊沒有多少,命運寄我資質。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以秋蝶为主题,通过对蝶飞的描写,抒发了诗人对时光流逝、物是人非的感慨。‘粉蝶’指的是蝴蝶,‘怜渠’表达了对蝴蝶的同情,‘迷节物’指蝴蝶不识时令,‘露叶’、‘霜丛’描绘了秋季的景象,‘篱边菊’象征高洁的品质,‘薄命’表达了对生命的无常感慨。本詩以秋蝶爲主題,通過對蝶飛的描寫,抒發了詩人對時光流逝、物是人非的感慨。‘粉蝶’指的是蝴蝶,‘憐渠’表達了對蝴蝶的同情,‘迷節物’指蝴蝶不識時令,‘露葉’、‘霜叢’描繪了秋季的景象,‘籬邊菊’象徵高潔的品質,‘薄命’表達了對生命的無常感慨。
赏析
粉蝶你知道什么,秋深还开玩笑地飞。可怜他迷节物,就像在春天的阳光。露叶现在不是过去,霜丛畴可以依据。篱边菊没有多少,命运寄我资质。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉蝶你知道什麼,秋深還開玩笑地飛。可憐他迷節物,就像在春天的陽光。露葉現在不是過去,霜叢疇可以依據。籬邊菊沒有多少,命運寄我資質。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考