蓦山溪（采石值雪） 驀山溪（採石值雪）
蛾眉亭上，今日交冬至。
已报一阳生，更佳雪、因时呈瑞。
匀飞密舞，都是散天花，山不见，水如山，浑在冰壶里。
平生选胜，到此非容易。
弄月与燃犀，漫劳神、徒能惊世。
争如此际，天意巧相符，须痛饮，庆难逢，莫诉厌厌醉。
蛾眉亭上，今日交冬至。
已報一陽生，更佳雪、因時呈瑞。
勻飛密舞，都是散天花，山不見，水如山，渾在冰壺裏。
平生選勝，到此非容易。
弄月與燃犀，漫勞神、徒能驚世。
爭如此際，天意巧相符，須痛飲，慶難逢，莫訴厭厭醉。
分享
译文
蛾眉亭上，今天交冬至。已报一阳生，更好雪、通过时呈瑞。均匀飞密舞，都是散天花，山不见，水和山，郑浑在冰壶里。平生选举胜利，来到这里不容易。弄个与燃犀，浪漫精神、只能惊世界。如此争论时，天意技巧相符合，要喝得，庆难逢，没有上诉满足满足醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蛾眉亭上，今天交冬至。已報一陽生，更好雪、通過時呈瑞。均勻飛密舞，都是散天花，山不見，水和山，鄭渾在冰壺裏。平生選舉勝利，來到這裏不容易。弄個與燃犀，浪漫精神、只能驚世界。如此爭論時，天意技巧相符合，要喝得，慶難逢，沒有上訴滿足滿足醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蛾眉亭：指采石矶上的蛾眉亭。冬至：二十四节气之一，这一天白昼最短，夜晚最长。一阳生：指冬至后阳气初生。瑞：吉祥的征兆。散天花：形容雪花飘落。冰壶：比喻清澈透明的冰雪世界。选胜：选择美景。弄月：指观赏月亮。燃犀：古代传说中的一种神兽，能照亮水底。徒能惊世：空自惊动世人。天意巧相符：指天意与人的愿望恰好相合。痛饮：尽情畅饮。庆难逢：庆祝难得的欢乐时光。厌厌醉：形容酒醉后的疲惫。蛾眉亭：指採石磯上的蛾眉亭。冬至：二十四節氣之一，這一天白晝最短，夜晚最長。一陽生：指冬至後陽氣初生。瑞：吉祥的徵兆。散天花：形容雪花飄落。冰壺：比喻清澈透明的冰雪世界。選勝：選擇美景。弄月：指觀賞月亮。燃犀：古代傳說中的一種神獸，能照亮水底。徒能驚世：空自驚動世人。天意巧相符：指天意與人的願望恰好相合。痛飲：盡情暢飲。慶難逢：慶祝難得的歡樂時光。厭厭醉：形容酒醉後的疲憊。
赏析
蛾眉亭上，今天交冬至。已报一阳生，更好雪、通过时呈瑞。均匀飞密舞，都是散天花，山不见，水和山，郑浑在冰壶里。平生选举胜利，来到这里不容易。弄个与燃犀，浪漫精神、只能惊世界。如此争论时，天意技巧相符合，要喝得，庆难逢，没有上诉满足满足醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蛾眉亭上，今天交冬至。已報一陽生，更好雪、通過時呈瑞。均勻飛密舞，都是散天花，山不見，水和山，鄭渾在冰壺裏。平生選舉勝利，來到這裏不容易。弄個與燃犀，浪漫精神、只能驚世界。如此爭論時，天意技巧相符合，要喝得，慶難逢，沒有上訴滿足滿足醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考