千秋岁（用秦少游韵） 千秋歲（用秦少游韻）
深秋庭院，残暑全消退。
天幕回，云容碎。
地偏人罕到，风惨寒微带。
初睡起，翩翩戏蝶飞成对。
叹息谁能会。
犹记逢倾盖。
情暂遣，心常地。
沈沈音信断，冉冉光阴改。
红日晚，仙山路隔空云海。
深秋庭院，殘暑全消退。
天幕回，雲容碎。
地偏人罕到，風慘寒微帶。
初睡起，翩翩戲蝶飛成對。
嘆息誰能會。
猶記逢傾蓋。
情暫遣，心常地。
沈沈音信斷，冉冉光陰改。
紅日晚，仙山路隔空雲海。
分享
译文
深秋庭院，残暑全消退。天幕回，说容碎。偏僻人很少到，秋风惨淡寒冷微带。刚睡起，翩翩戏蝶飞成回答。叹息谁能理解。还记得逢倾盖。情暂时派，心常地。沈沈音信断，荏苒光阴改。红天晚，仙人山路隔空说海。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深秋庭院，殘暑全消退。天幕回，說容碎。偏僻人很少到，秋風慘淡寒冷微帶。剛睡起，翩翩戲蝶飛成回答。嘆息誰能理解。還記得逢傾蓋。情暫時派，心常地。沈沈音信斷，荏苒光陰改。紅天晚，仙人山路隔空說海。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了深秋庭院的景象，残暑消退，天幕云容变化，地偏人稀，风冷寒微。诗人初醒，看到翩翩飞舞的蝴蝶成对，心生叹息。回忆起曾经相遇的情景，情感短暂地得到宣泄，但内心依旧无法平静。音信断绝，光阴流逝，红日西沉，仙山路隔，表达了诗人对往昔的怀念和对现实的无奈。此詩描繪了深秋庭院的景象，殘暑消退，天幕雲容變化，地偏人稀，風冷寒微。詩人初醒，看到翩翩飛舞的蝴蝶成對，心生嘆息。回憶起曾經相遇的情景，情感短暫地得到宣泄，但內心依舊無法平靜。音信斷絕，光陰流逝，紅日西沉，仙山路隔，表達了詩人對往昔的懷念和對現實的無奈。
赏析
深秋庭院，残暑全消退。天幕回，说容碎。偏僻人很少到，秋风惨淡寒冷微带。刚睡起，翩翩戏蝶飞成回答。叹息谁能理解。还记得逢倾盖。情暂时派，心常地。沈沈音信断，荏苒光阴改。红天晚，仙人山路隔空说海。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考深秋庭院，殘暑全消退。天幕回，說容碎。偏僻人很少到，秋風慘淡寒冷微帶。剛睡起，翩翩戲蝶飛成回答。嘆息誰能理解。還記得逢傾蓋。情暫時派，心常地。沈沈音信斷，荏苒光陰改。紅天晚，仙人山路隔空說海。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考