清平乐（听杨姝琴） 清平樂（聽楊姝琴）

qīng píng lè tīng yáng shū qín

李之仪 宋 李之儀 宋

lǐ zhī yí · sòng

标签： 诗词詩詞

殷yīn勤qín仙xiān友yǒu。

劝quàn我wǒ千qiān年nián酒jiǔ。

一yī曲qū履lǚ霜shuāng谁shuí与yǔ奏zòu。

邂xiè逅hòu麻má姑gū妙miào手shǒu。

坐zuò来lái休xiū叹tàn尘chén劳láo。

相xiāng逢féng难nán似shì今jīn朝cháo。

不bù待dài亲qīn移yí玉yù指zhǐ，自zì然rán痒yǎng处chù都dōu消xiāo。

殷勤仙友。

劝我千年酒。

一曲履霜谁与奏。

邂逅麻姑妙手。

坐来休叹尘劳。

相逢难似今朝。

不待亲移玉指，自然痒处都消。

殷勤仙友。

勸我千年酒。

一曲履霜誰與奏。

邂逅麻姑妙手。

坐來休嘆塵勞。

相逢難似今朝。

不待親移玉指，自然癢處都消。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

殷勤仙友。劝我千年酒。一曲履霜和谁演奏。邂逅麻姑妙手。坐来休叹息尘劳。相逢难似今朝。不需要亲自把玉指，自然痒处都消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殷勤仙友。勸我千年酒。一曲履霜和誰演奏。邂逅麻姑妙手。坐來休嘆息塵勞。相逢難似今朝。不需要親自把玉指，自然癢處都消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

殷勤：热情周到；仙友：指仙人；履霜：比喻开始；麻姑：传说中的仙人，善于弹琴；尘劳：世俗的烦恼；玉指：比喻手指；痒处：比喻心中的烦恼。殷勤：熱情周到；仙友：指仙人；履霜：比喻開始；麻姑：傳說中的仙人，善於彈琴；塵勞：世俗的煩惱；玉指：比喻手指；癢處：比喻心中的煩惱。

赏析

殷勤仙友。劝我千年酒。一曲履霜和谁演奏。邂逅麻姑妙手。坐来休叹息尘劳。相逢难似今朝。不需要亲自把玉指，自然痒处都消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殷勤仙友。勸我千年酒。一曲履霜和誰演奏。邂逅麻姑妙手。坐來休嘆息塵勞。相逢難似今朝。不需要親自把玉指，自然癢處都消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表