碧牡丹 碧牡丹
破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。
说与从前，不是我情薄。
都缘利役名牵，飘蓬无经，翻成轻负。
别后情怀，有万千牢落。
经时最苦分携，都为伊、甘心寂寞。
纵满眼、闲花媚柳，终是强欢不乐。
待凭鳞羽，说与相思，水远天长又难托。
而今幸已再逢，把轻离断却。
破鏡重圓，分釵合鈿，重尋繡戶珠箔。
說與從前，不是我情薄。
都緣利役名牽，飄蓬無經，翻成輕負。
別後情懷，有萬千牢落。
經時最苦分攜，都爲伊、甘心寂寞。
縱滿眼、閒花媚柳，終是強歡不樂。
待憑鱗羽，說與相思，水遠天長又難託。
而今幸已再逢，把輕離斷卻。
分享
译文
破镜重圆，分钗钿合，重寻绣户珠箔。说与以前，不是我情薄。都因利益驱使名拉，飘泊无经，翻成轻负。别后情怀，有一万一千牢落。经时最痛苦分带，都是伊尹、甘心寂寞。放满眼睛、闲花媚柳，最后是强装不快乐。等凭鳞羽，说相思，水远天长又难托。而现在已再次遇到，把轻离断了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破鏡重圓，分釵鈿合，重尋繡戶珠箔。說與以前，不是我情薄。都因利益驅使名拉，飄泊無經，翻成輕負。別後情懷，有一萬一千牢落。經時最痛苦分帶，都是伊尹、甘心寂寞。放滿眼睛、閒花媚柳，最後是強裝不快樂。等憑鱗羽，說相思，水遠天長又難託。而現在已再次遇到，把輕離斷了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
破镜重圆：比喻夫妻失散后重新团聚。分钗合钿：指夫妻分离时各带走一半的钗和钿，这里比喻夫妻分离。绣户珠箔：指富丽堂皇的房屋。利役名牵：指被名利所累。飘蓬无经：比喻人生漂泊不定。牢落：形容心情沉重。分携：分别。闲花媚柳：比喻美女。鳞羽：指书信。轻离断却：指轻易离别，不再重聚。破鏡重圓：比喻夫妻失散後重新團聚。分釵合鈿：指夫妻分離時各帶走一半的釵和鈿，這裏比喻夫妻分離。繡戶珠箔：指富麗堂皇的房屋。利役名牽：指被名利所累。飄蓬無經：比喻人生漂泊不定。牢落：形容心情沉重。分攜：分別。閒花媚柳：比喻美女。鱗羽：指書信。輕離斷卻：指輕易離別，不再重聚。
赏析
破镜重圆，分钗钿合，重寻绣户珠箔。说与以前，不是我情薄。都因利益驱使名拉，飘泊无经，翻成轻负。别后情怀，有一万一千牢落。经时最痛苦分带，都是伊尹、甘心寂寞。放满眼睛、闲花媚柳，最后是强装不快乐。等凭鳞羽，说相思，水远天长又难托。而现在已再次遇到，把轻离断了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考破鏡重圓，分釵鈿合，重尋繡戶珠箔。說與以前，不是我情薄。都因利益驅使名拉，飄泊無經，翻成輕負。別後情懷，有一萬一千牢落。經時最痛苦分帶，都是伊尹、甘心寂寞。放滿眼睛、閒花媚柳，最後是強裝不快樂。等憑鱗羽，說相思，水遠天長又難託。而現在已再次遇到，把輕離斷了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考