感秋书事 感秋書事

gǎn qiū shū shì

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

宦huàn途tú憔qiáo悴cuì雪xuě生shēng头tóu，家jiā计jì相xiāng牵qiān未wèi得dé休xiū。

红hóng蓼liǎo白bái苹píng消xiāo息xī断duàn，旧jiù溪xī烟yān月yuè负fù渔yú舟zhōu。

宦途憔悴雪生头，家计相牵未得休。

红蓼白苹消息断，旧溪烟月负渔舟。

宦途憔悴雪生頭，家計相牽未得休。

紅蓼白蘋消息斷，舊溪煙月負漁舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仕途憔悴雪生头，家计相牵没有得到休息。红蓼浮萍消息断，旧溪烟月背着渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仕途憔悴雪生頭，家計相牽沒有得到休息。紅蓼浮萍消息斷，舊溪煙月揹着漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 宦途：指官场。憔悴：形容疲惫不堪。雪生头：比喻头发花白。2. 家计：家庭生计。相牵：相互牵绊。未得休：无法休息。3. 红蓼：一种水生植物，其花红色。白苹：一种水生植物，其叶白色。消息断：音信全无。4. 旧溪：指往日的溪流。烟月：指烟雾弥漫的月色。负渔舟：背着渔船，意指无法归隐。1. 宦途：指官場。憔悴：形容疲憊不堪。雪生頭：比喻頭髮花白。2. 家計：家庭生計。相牽：相互牽絆。未得休：無法休息。3. 紅蓼：一種水生植物，其花紅色。白蘋：一種水生植物，其葉白色。消息斷：音信全無。4. 舊溪：指往日的溪流。煙月：指煙霧瀰漫的月色。負漁舟：揹着漁船，意指無法歸隱。

赏析

仕途憔悴雪生头，家计相牵没有得到休息。红蓼浮萍消息断，旧溪烟月背着渔船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仕途憔悴雪生頭，家計相牽沒有得到休息。紅蓼浮萍消息斷，舊溪煙月揹着漁船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表