赠弈棋蓝氏子 贈弈棋藍氏子
古人制此文楸枰,要下黑白知死生。
闲中借此消永日,未必能取人心争。
后人不识古人意,致使方寸生纵横。
烂柯人去弈秋死,通国善弈谁知名。
东南地胜人最杰,下至百技今咸精。
手谈坐决胜与负,蓝氏之子驰其声。
沈机终日静不语,一字落手四座惊。
肯堂为人百不解,僻性从来要疏快。
推倒棋枰君莫怪,不向眼前论成改。
古人制此文楸枰,要下黑白知死生。
閒中藉此消永日,未必能取人心爭。
後人不識古人意,致使方寸生縱橫。
爛柯人去弈秋死,通國善弈誰知名。
東南地勝人最傑,下至百技今鹹精。
手談坐決勝與負,藍氏之子馳其聲。
沈機終日靜不語,一字落手四座驚。
肯堂爲人百不解,僻性從來要疏快。
推倒棋枰君莫怪,不向眼前論成改。
分享
译文
古人制定此文楸棋盘,要下黑白知死生。闲中借这个消永日,不一定能夺取人心争夺。后人不了解古人思想,致使方寸生纵横。烂柯人离开弈秋死,全国下棋高手谁知名。东南地胜过别人最杰出,下到各种技能现在都精。手谈被判决胜与负,蓝家的孩子奔跑的声音。沈机整天安静不说话,一个字落手四座吃惊。肯堂为老不理解,偏执性从来要疏节。推倒棋抨你别说,不向眼前论成改。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古人制定此文楸棋盤,要下黑白知死生。閒中借這個消永日,不一定能奪取人心爭奪。後人不瞭解古人思想,致使方寸生縱橫。爛柯人離開弈秋死,全國下棋高手誰知名。東南地勝過別人最傑出,下到各種技能現在都精。手談被判決勝與負,藍家的孩子奔跑的聲音。沈機整天安靜不說話,一個字落手四座喫驚。肯堂爲老不理解,偏執性從來要疏節。推倒棋抨你別說,不向眼前論成改。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
古人制定此文楸棋盘,要下黑白知死生。闲中借这个消永日,不一定能夺取人心争夺。后人不了解古人思想,致使方寸生纵横。烂柯人离开弈秋死,全国下棋高手谁知名。东南地胜过别人最杰出,下到各种技能现在都精。手谈被判决胜与负,蓝家的孩子奔跑的声音。沈机整天安静不说话,一个字落手四座吃惊。肯堂为老不理解,偏执性从来要疏节。推倒棋抨你别说,不向眼前论成改。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古人制定此文楸棋盤,要下黑白知死生。閒中借這個消永日,不一定能奪取人心爭奪。後人不瞭解古人思想,致使方寸生縱橫。爛柯人離開弈秋死,全國下棋高手誰知名。東南地勝過別人最傑出,下到各種技能現在都精。手談被判決勝與負,藍家的孩子奔跑的聲音。沈機整天安靜不說話,一個字落手四座喫驚。肯堂爲老不理解,偏執性從來要疏節。推倒棋抨你別說,不向眼前論成改。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…