送朐山孙明府赴寿阳幕府辟命 送朐山孫明府赴壽陽幕府辟命

sòng qú shān sūn míng fǔ fù shòu yáng mù fǔ pì mìng

李中 唐 李中 唐

lǐ zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

堪kān羡xiàn元yuán戎róng虚xū右yòu席xí，便biàn承chéng纶lún綍fú起qǐ金jīn台tái。

菊jú丛cóng憔qiáo悴cuì陶táo潜qián去qù，

莲lián幕mù光guāng辉huī阮ruǎn瑀yǔ来lái。

好hǎo向xiàng尊zūn罍léi陈chén妙miào画huà，定dìng应yīng书shū檄xí播bō雄xióng才cái。

预yù愁chóu别bié后hòu相xiāng思sī处chù，月yuè入rù闲xián窗chuāng远yuǎn梦mèng回huí。

堪羡元戎虚右席，便承纶綍起金台。

菊丛憔悴陶潜去，

莲幕光辉阮瑀来。

好向尊罍陈妙画，定应书檄播雄才。

预愁别后相思处，月入闲窗远梦回。

堪羨元戎虛右席，便承綸綍起金臺。

菊叢憔悴陶潛去，

蓮幕光輝阮瑀來。

好向尊罍陳妙畫，定應書檄播雄才。

預愁別後相思處，月入閒窗遠夢迴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

堪羡主帅虚右席，就承纶绳起台。菊花丛憔悴陶潜去，莲花幕光辉阮璃来。好向尊彝陈妙画，应决定文书播雄才。预愁别后相思处，月入闲窗远梦回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堪羨主帥虛右席，就承綸繩起臺。菊花叢憔悴陶潛去，蓮花幕光輝阮璃來。好向尊彝陳妙畫，應決定文書播雄才。預愁別後相思處，月入閒窗遠夢迴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

元戎：指军队中的高级将领；纶綍：指帝王的诏书；金台：指朝廷；菊丛憔悴陶潜去：用陶潜辞官归隐的典故，表达对友人的敬佩；莲幕光辉阮瑀来：用阮瑀为官清廉的典故，赞美友人；尊罍：古代盛酒器；书檄：指文书；预愁别后相思处：表达对别离的担忧和思念之情。元戎：指軍隊中的高級將領；綸綍：指帝王的詔書；金臺：指朝廷；菊叢憔悴陶潛去：用陶潛辭官歸隱的典故，表達對友人的敬佩；蓮幕光輝阮瑀來：用阮瑀爲官清廉的典故，讚美友人；尊罍：古代盛酒器；書檄：指文書；預愁別後相思處：表達對別離的擔憂和思念之情。

赏析

堪羡主帅虚右席，就承纶绳起台。菊花丛憔悴陶潜去，莲花幕光辉阮璃来。好向尊彝陈妙画，应决定文书播雄才。预愁别后相思处，月入闲窗远梦回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考堪羨主帥虛右席，就承綸繩起臺。菊花叢憔悴陶潛去，蓮花幕光輝阮璃來。好向尊彝陳妙畫，應決定文書播雄才。預愁別後相思處，月入閒窗遠夢迴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表