病中 病中

bìng zhōng

林逋 林逋

lín bū · sòng

标签: 诗词詩詞

zuòdiàoxíngqiáojuànxúnyúnkànyuèyīngláo

fánjīnquánjiǎnshòuchéngqiūdòudùngāo

yuánxiàrènkuījiānyàodǐngláiyōngdòngniǎnchácáo

chuángtóujiàzhíxiánquèmiǎnyǒuqíngjiēdàosāo

坐钓行樵那不倦,寻云看月亦应劳。

烦襟入夜权宜减,瘦格乘秋斗顿高。

猿下任窥煎药鼎,客来慵动碾茶槽。

床头卧架直闲却,免有情戮揭悼骚。

坐釣行樵那不倦,尋雲看月亦應勞。

煩襟入夜權宜減,瘦格乘秋斗頓高。

猿下任窺煎藥鼎,客來慵動碾茶槽。

牀頭臥架直閒卻,免有情戮揭悼騷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

坐在钓走我那不知疲倦,不久说看月亮也应劳。烦襟深夜暂时减少,瘦格乘秋季斗顿高。猿下任看炼药鼎,客人来我也懒得动槽碾茶。床头躺在架直闲置了,避免有情被揭悼离骚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐在釣走我那不知疲倦,不久說看月亮也應勞。煩襟深夜暫時減少,瘦格乘秋季斗頓高。猿下任看煉藥鼎,客人來我也懶得動槽碾茶。牀頭躺在架直閒置了,避免有情被揭悼離騷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了病中生活的宁静与淡泊。'坐钓行樵那不倦'表现了诗人即使生病也不放弃生活的乐趣,'寻云看月亦应劳'则反映了诗人对自然美景的热爱。'烦襟入夜权宜减'说明夜晚的宁静有助于减轻病痛,'瘦格乘秋斗顿高'形容诗人在秋天更加清瘦,但精神却更加高昂。'猿下任窥煎药鼎'描绘了病中生活的细节,'客来慵动碾茶槽'则反映了诗人病中的懒散。'床头卧架直闲却'表示诗人享受着病中的清闲,'免有情戮揭悼骚'则表达了诗人对病痛的坦然态度。詩中描繪了病中生活的寧靜與淡泊。'坐釣行樵那不倦'表現了詩人即使生病也不放棄生活的樂趣,'尋雲看月亦應勞'則反映了詩人對自然美景的熱愛。'煩襟入夜權宜減'說明夜晚的寧靜有助於減輕病痛,'瘦格乘秋斗頓高'形容詩人在秋天更加清瘦,但精神卻更加高昂。'猿下任窺煎藥鼎'描繪了病中生活的細節,'客來慵動碾茶槽'則反映了詩人病中的懶散。'牀頭臥架直閒卻'表示詩人享受着病中的清閒,'免有情戮揭悼騷'則表達了詩人對病痛的坦然態度。

赏析

坐在钓走我那不知疲倦,不久说看月亮也应劳。烦襟深夜暂时减少,瘦格乘秋季斗顿高。猿下任看炼药鼎,客人来我也懒得动槽碾茶。床头躺在架直闲置了,避免有情被揭悼离骚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐在釣走我那不知疲倦,不久說看月亮也應勞。煩襟深夜暫時減少,瘦格乘秋季斗頓高。猿下任看煉藥鼎,客人來我也懶得動槽碾茶。牀頭躺在架直閒置了,避免有情被揭悼離騷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表