春夕闲咏 春夕閒詠

chūn xī xián yǒng

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

屐jī齿chǐ遍biàn庭tíng深shēn，时shí为wèi拥yōng鼻bí吟yín。

微wēi风fēng引yǐn竹zhú籁lài，斜xié月yuè转zhuǎn花huā阴yīn。

静jìng赏shǎng应yīng难nán极jí，孤gū怀huái自zì不bù禁jìn。

苍cāng然rán小xiǎo池chí上shàng，烟yān露lù达dá青qīng岑cén。

屐齿遍庭深，时为拥鼻吟。

微风引竹籁，斜月转花阴。

静赏应难极，孤怀自不禁。

苍然小池上，烟露达青岑。

屐齒遍庭深，時爲擁鼻吟。

微風引竹籟，斜月轉花陰。

靜賞應難極，孤懷自不禁。

蒼然小池上，煙露達青岑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鞋业遍庭深，当时为拥鼻吟。微风带竹籁，斜月转花阴。静赏应难极，我感到自己不禁止。苍然小水池上，烟雾暴露到青岑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鞋業遍庭深，當時爲擁鼻吟。微風帶竹籟，斜月轉花陰。靜賞應難極，我感到自己不禁止。蒼然小水池上，煙霧暴露到青岑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

屐齿：古人行走在庭院中留下的脚印。拥鼻吟：指鼻子不通气时吟咏。竹籁：指风吹竹子发出的声音。斜月：倾斜的月亮。花阴：花树的阴影。静赏：静静欣赏。孤怀：孤独的心情。苍然：青翠的样子。烟露：烟雾和露水。青岑：青色的山峰。屐齒：古人行走在庭院中留下的腳印。擁鼻吟：指鼻子不通氣時吟詠。竹籟：指風吹竹子發出的聲音。斜月：傾斜的月亮。花陰：花樹的陰影。靜賞：靜靜欣賞。孤懷：孤獨的心情。蒼然：青翠的樣子。煙露：煙霧和露水。青岑：青色的山峯。

赏析

鞋业遍庭深，当时为拥鼻吟。微风带竹籁，斜月转花阴。静赏应难极，我感到自己不禁止。苍然小水池上，烟雾暴露到青岑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鞋業遍庭深，當時爲擁鼻吟。微風帶竹籟，斜月轉花陰。靜賞應難極，我感到自己不禁止。蒼然小水池上，煙霧暴露到青岑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表