春阴 春陰
似雨非晴意思深，宿酲牵引卧春阴。
苦怜燕子寒相并，生怕梨花晚不禁。
薄薄帘帏欺欲透，遥遥歌管压来沉。
北园南陌狂无数，只有芳菲会此心。
似雨非晴意思深，宿酲牽引臥春陰。
苦憐燕子寒相併，生怕梨花晚不禁。
薄薄簾幃欺欲透，遙遙歌管壓來沉。
北園南陌狂無數，只有芳菲會此心。
分享
译文
像下雨而不是晴思想深刻，一夜醉酒牵引在春阴。苦怜燕子寒相加，生怕梨花晚不禁止。薄薄帘幕欺骗想透，遥遥歌管压来沉。北园南陌狂无数，只有在这个心芳菲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考像下雨而不是晴思想深刻，一夜醉酒牽引在春陰。苦憐燕子寒相加，生怕梨花晚不禁止。薄薄簾幕欺騙想透，遙遙歌管壓來沉。北園南陌狂無數，只有在這個心芳菲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
似雨非晴：形容天气阴沉，似雨非雨。宿酲：醉酒后的头痛。卧春阴：躺在春天的阴冷中。苦怜燕子寒相并：同情燕子在寒冷中相互依偎。生怕梨花晚不禁：担心梨花因为天气寒冷而凋谢。薄薄帘帏欺欲透：薄薄的帘子几乎要被风吹透。遥遥歌管压来沉：远远传来的歌声和乐声沉重。北园南陌狂无数：北园南陌的狂欢活动无数。只有芳菲会此心：只有芬芳的花朵能理解这颗心。似雨非晴：形容天氣陰沉，似雨非雨。宿酲：醉酒後的頭痛。臥春陰：躺在春天的陰冷中。苦憐燕子寒相併：同情燕子在寒冷中相互依偎。生怕梨花晚不禁：擔心梨花因爲天氣寒冷而凋謝。薄薄簾幃欺欲透：薄薄的簾子幾乎要被風吹透。遙遙歌管壓來沉：遠遠傳來的歌聲和樂聲沉重。北園南陌狂無數：北園南陌的狂歡活動無數。只有芳菲會此心：只有芬芳的花朵能理解這顆心。
赏析
像下雨而不是晴思想深刻，一夜醉酒牵引在春阴。苦怜燕子寒相加，生怕梨花晚不禁止。薄薄帘幕欺骗想透，遥遥歌管压来沉。北园南陌狂无数，只有在这个心芳菲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考像下雨而不是晴思想深刻，一夜醉酒牽引在春陰。苦憐燕子寒相加，生怕梨花晚不禁止。薄薄簾幕欺騙想透，遙遙歌管壓來沉。北園南陌狂無數，只有在這個心芳菲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考