寄辇下莫降秀才 寄輦下莫降秀才

jì niǎn xià mò jiàng xiù cái

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

犀xī围wéi古gǔ暗àn革gé靴xuē鸣míng，楚chǔ楚chǔ衣yī裾jū白bái苎zhù轻qīng。

节jié概gài平píng时shí长zhǎng独dú立lì，文wén章zhāng近jìn日rì合hé双shuāng行xíng。

且qiě看kàn辇niǎn毂gǔ千qiān蹄tí晓xiǎo，复fù忆yì溪xī山shān数shù峰fēng晴qíng。

一yī第dì临lín临lín杏xìng花huā宴yàn，满mǎn都dōu春chūn色sè叫jiào迁qiān莺yīng。

犀围古暗革靴鸣，楚楚衣裾白苎轻。

节概平时长独立，文章近日合双行。

且看辇毂千蹄晓，复忆溪山数峰晴。

一第临临杏花宴，满都春色叫迁莺。

犀圍古暗革靴鳴，楚楚衣裾白苧輕。

節概平時長獨立，文章近日合雙行。

且看輦轂千蹄曉，復憶溪山數峯晴。

一第臨臨杏花宴，滿都春色叫遷鶯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

犀牛包围古暗革靴鸣，楚国衣襟白苎轻。节平时长独立，文章近日联合双行。而且看京城千蹄明白，又想起溪山几座山峰晴。一第临临杏花宴会，春色满都叫迁移莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考犀牛包圍古暗革靴鳴，楚國衣襟白苧輕。節平時長獨立，文章近日聯合雙行。而且看京城千蹄明白，又想起溪山幾座山峯晴。一第臨臨杏花宴會，春色滿都叫遷移鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了莫降秀才的形象和才华，通过对比辇毂的喧嚣和溪山的宁静，表达了对秀才高洁品格的赞赏。犀围古暗革靴鸣：形容秀才穿着古风革靴，骑马而行。楚楚衣裾白苎轻：形容秀才穿着轻便的白麻衣。节概平时长独立：强调秀才平时独立自主的品格。文章近日合双行：指秀才的文采最近更加出众。且看辇毂千蹄晓：描绘辇毂繁忙的景象。复忆溪山数峰晴：回忆溪山美景。一第临临杏花宴：指秀才即将参加科举考试。满都春色叫迁莺：形容春天景象。此詩描寫了莫降秀才的形象和才華，通過對比輦轂的喧囂和溪山的寧靜，表達了對秀才高潔品格的讚賞。犀圍古暗革靴鳴：形容秀才穿着古風革靴，騎馬而行。楚楚衣裾白苧輕：形容秀才穿着輕便的白麻衣。節概平時長獨立：強調秀才平時獨立自主的品格。文章近日合雙行：指秀才的文采最近更加出衆。且看輦轂千蹄曉：描繪輦轂繁忙的景象。復憶溪山數峯晴：回憶溪山美景。一第臨臨杏花宴：指秀才即將參加科舉考試。滿都春色叫遷鶯：形容春天景象。

赏析

犀牛包围古暗革靴鸣，楚国衣襟白苎轻。节平时长独立，文章近日联合双行。而且看京城千蹄明白，又想起溪山几座山峰晴。一第临临杏花宴会，春色满都叫迁移莺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考犀牛包圍古暗革靴鳴，楚國衣襟白苧輕。節平時長獨立，文章近日聯合雙行。而且看京城千蹄明白，又想起溪山幾座山峯晴。一第臨臨杏花宴會，春色滿都叫遷移鶯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表