寄思齐上人 寄思齊上人

jì sī qí shàng rén

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

松sōng下xià中zhōng峰fēng路lù，怀huái师shī日rì日rì行xíng。

静jìng钟zhōng浮fú野yě水shuǐ，深shēn寺sì隔gé春chūn城chéng。

阁gé掩yǎn茶chá烟yān晚wǎn，廊láng回huí雪xuě溜liū清qīng。

当dāng期qī相xiāng就jiù宿sù，诗shī外wài话huà无wú生shēng。

松下中峰路，怀师日日行。

静钟浮野水，深寺隔春城。

阁掩茶烟晚，廊回雪溜清。

当期相就宿，诗外话无生。

松下中峯路，懷師日日行。

靜鍾浮野水，深寺隔春城。

閣掩茶煙晚，廊迴雪溜清。

當期相就宿，詩外話無生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松下中峰的路，怀老师天天走。静钟浮野水，深寺隔春城。阁掩茶烟晚，廊回雪溜清。按期相到住宿，诗外话没有生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松下中峯的路，懷老師天天走。靜鍾浮野水，深寺隔春城。閣掩茶煙晚，廊迴雪溜清。按期相到住宿，詩外話沒有生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

思齐上人：指林逋的老师齐上人。松下中峰路：指在松树下通往山峰的道路。静钟浮野水：形容钟声在野水的映衬下显得更加宁静。深寺隔春城：指深藏于春城之外的寺庙。阁掩茶烟晚：描绘晚霞中阁楼的景象，茶烟袅袅。廊回雪溜清：形容廊道回环，雪水流淌清澈。诗外话无生：指在诗外谈论的是超脱生死的境界。思齊上人：指林逋的老師齊上人。松下中峯路：指在松樹下通往山峯的道路。靜鍾浮野水：形容鐘聲在野水的映襯下顯得更加寧靜。深寺隔春城：指深藏於春城之外的寺廟。閣掩茶煙晚：描繪晚霞中閣樓的景象，茶煙嫋嫋。廊迴雪溜清：形容廊道迴環，雪水流淌清澈。詩外話無生：指在詩外談論的是超脫生死的境界。

赏析

松下中峰的路，怀老师天天走。静钟浮野水，深寺隔春城。阁掩茶烟晚，廊回雪溜清。按期相到住宿，诗外话没有生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松下中峯的路，懷老師天天走。靜鍾浮野水，深寺隔春城。閣掩茶煙晚，廊迴雪溜清。按期相到住宿，詩外話沒有生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表