寄祝长官 寄祝長官

jì zhù zhǎng guān

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

怀huái想xiǎng与yǔ君jūn劳láo，区qū区qū未wèi剧jù曹cáo。

深shēn心xīn赖lài黄huáng卷juǎn，垂chuí老lǎo愧kuì青qīng袍páo。

临lín事shì终zhōng存cún道dào，为wèi诗shī转zhuǎn近jìn骚sāo。

庐lú江jiāng五wǔ亩mǔ宅zhái，归guī去qù亦yì蓬péng蒿hāo。

怀想与君劳，区区未剧曹。

深心赖黄卷，垂老愧青袍。

临事终存道，为诗转近骚。

庐江五亩宅，归去亦蓬蒿。

懷想與君勞，區區未劇曹。

深心賴黃卷，垂老愧青袍。

臨事終存道，爲詩轉近騷。

廬江五畝宅，歸去亦蓬蒿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

怀着梦想与您辛苦，小小没有剧曹。深切依赖黄卷，垂老惭愧青袍。临事始终保存方法，为诗转近骚乱。庐江五亩宅基，回去也蓬蒿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懷着夢想與您辛苦，小小沒有劇曹。深切依賴黃卷，垂老慚愧青袍。臨事始終保存方法，爲詩轉近騷亂。廬江五畝宅基，回去也蓬蒿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

区区：谦辞，表示自己地位低微。劳：辛劳。曹：官职。黄卷：指书籍。青袍：古代官员的服饰，此处指官职。骚：指楚辞，此处指诗歌风格。庐江：地名，此处指作者居住的地方。蓬蒿：比喻贫贱的生活。全诗表达了作者对官职的厌倦和对归隐生活的向往。區區：謙辭，表示自己地位低微。勞：辛勞。曹：官職。黃卷：指書籍。青袍：古代官員的服飾，此處指官職。騷：指楚辭，此處指詩歌風格。廬江：地名，此處指作者居住的地方。蓬蒿：比喻貧賤的生活。全詩表達了作者對官職的厭倦和對歸隱生活的嚮往。

赏析

怀着梦想与您辛苦，小小没有剧曹。深切依赖黄卷，垂老惭愧青袍。临事始终保存方法，为诗转近骚乱。庐江五亩宅基，回去也蓬蒿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考懷着夢想與您辛苦，小小沒有劇曹。深切依賴黃卷，垂老慚愧青袍。臨事始終保存方法，爲詩轉近騷亂。廬江五畝宅基，回去也蓬蒿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表