监郡太博惠酒及诗 監郡太博惠酒及詩

jiān jùn tài bó huì jiǔ jí shī

林逋 宋 林逋 宋

lín bū · sòng

标签： 诗词詩詞

尘chén事shì久jiǔ谢xiè绝jué，园yuán庐lú方fāng晏yàn阴yīn。

铿kēng然rán郢yǐng中zhōng唱chàng，伸shēn玩wán清qīng人rén心xīn。

况kuàng复fù对duì樽zūn酒jiǔ，百bǎi虑lǜ安ān能néng侵qīn。

何hé以yǐ比bǐ交jiāo情qíng。

松sōng桂guì寒hán萧xiāo森sēn。

尘事久谢绝，园庐方晏阴。

铿然郢中唱，伸玩清人心。

况复对樽酒，百虑安能侵。

何以比交情。

松桂寒萧森。

塵事久謝絕，園廬方晏陰。

鏗然郢中唱，伸玩清人心。

況復對樽酒，百慮安能侵。

何以比交情。

松桂寒蕭森。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尘事情长时间拒绝，园庐正晏阴。咯噔郢中唱，伸玩清人心。何况又对着酒，百虑怎么能侵犯。为什么比感情。松桂森寒萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵事情長時間拒絕，園廬正晏陰。咯噔郢中唱，伸玩清人心。何況又對着酒，百慮怎麼能侵犯。爲什麼比感情。松桂森寒蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

尘事：世俗之事；谢绝：辞去；园庐：园林住宅；晏阴：傍晚的阴影；铿然：声音清脆；郢中唱：楚国歌曲；伸玩：欣赏；清人心：使人心境清明；樽酒：酒杯；百虑：各种忧虑；安能侵：怎么能侵扰；何以：如何；比交情：比较友情；松桂：松树和桂树；寒萧森：寒冷而萧瑟。塵事：世俗之事；謝絕：辭去；園廬：園林住宅；晏陰：傍晚的陰影；鏗然：聲音清脆；郢中唱：楚國歌曲；伸玩：欣賞；清人心：使人心境清明；樽酒：酒杯；百慮：各種憂慮；安能侵：怎麼能侵擾；何以：如何；比交情：比較友情；松桂：松樹和桂樹；寒蕭森：寒冷而蕭瑟。

赏析

尘事情长时间拒绝，园庐正晏阴。咯噔郢中唱，伸玩清人心。何况又对着酒，百虑怎么能侵犯。为什么比感情。松桂森寒萧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵事情長時間拒絕，園廬正晏陰。咯噔郢中唱，伸玩清人心。何況又對着酒，百慮怎麼能侵犯。爲什麼比感情。松桂森寒蕭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表