监郡吴殿丞惠以笔墨建茶各吟一绝谢之·墨 監郡吳殿丞惠以筆墨建茶各吟一絕謝之·墨
青晕时磨半砚云,更将书帖拂秋尘。
衰羸自顾空多感,不是临池苦学人。
青暈時磨半硯雲,更將書帖拂秋塵。
衰羸自顧空多感,不是臨池苦學人。
分享
译文
青晕时磨半砚说,再将书帖拂秋天灰尘。衰弱自顾空多感,不这池边苦学生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青暈時磨半硯說,再將書帖拂秋天灰塵。衰弱自顧空多感,不這池邊苦學生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
青晕:指墨汁的颜色。时磨:时常研磨。半砚云:指砚台上的墨汁像云一样。书帖:指书写用的纸张。拂:拂去。秋尘:比喻内心的尘埃。衰羸:形容人瘦弱。自顾:自己照看。空:徒然。多感:感慨很多。不是临池苦学人:指并非苦学之人,即不是刻苦学习的人。青暈:指墨汁的顏色。時磨:時常研磨。半硯雲:指硯臺上的墨汁像雲一樣。書帖:指書寫用的紙張。拂:拂去。秋塵:比喻內心的塵埃。衰羸:形容人瘦弱。自顧:自己照看。空:徒然。多感:感慨很多。不是臨池苦學人:指並非苦學之人,即不是刻苦學習的人。
赏析
青晕时磨半砚说,再将书帖拂秋天灰尘。衰弱自顾空多感,不这池边苦学生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青暈時磨半硯說,再將書帖拂秋天灰塵。衰弱自顧空多感,不這池邊苦學生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考