送丁秀才归四明送丁秀才歸四明

sòng dīng xiù cái guī sì míng

lín bū · sòng

有yǒu似shì东dōng浮fú沧cāng海hǎi君jūn，乘chéng槎chá泛fàn泛fàn逐zhú归guī云yún。

蛟jiāo绡xiāo市shì得dé能néng为wèi寄jì，拟nǐ写xiě清qīng真zhēn隐yǐn秘mì文wén。

有似东浮沧海君，乘槎泛泛逐归云。

蛟绡市得能为寄，拟写清真隐秘文。

有似東浮滄海君，乘槎泛泛逐歸雲。

蛟綃市得能爲寄，擬寫清真隱祕文。

译文

有点像东浮泛沧海君，乘木筏漂流赶回来说。蛟丝绸市场得到能为寄，拟写清真隐秘文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有點像東浮泛滄海君，乘木筏漂流趕回來說。蛟絲綢市場得到能爲寄，擬寫清真隱祕文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

东浮沧海君：指代远方的朋友。乘槎泛泛：乘着小船在海上漂泊。归云：指归途中的云彩。蛟绡：指珍贵的丝绸。清真隐秘文：指清雅隐晦的文章。東浮滄海君：指代遠方的朋友。乘槎泛泛：乘着小船在海上漂泊。歸雲：指歸途中的雲彩。蛟綃：指珍貴的絲綢。清真隱祕文：指清雅隱晦的文章。