赠张绘秘教九题 其八 诗筒 贈張繪祕教九題 其八 詩筒
唐贤存雅制，诗笔仰防闲。
递去权应紧，封回债已还。
带班犹恐俗，和节不妨山。
酒箧将书簏，谁言季孟间。
唐賢存雅制，詩筆仰防閒。
遞去權應緊，封回債已還。
帶班猶恐俗，和節不妨山。
酒篋將書簏，誰言季孟間。
分享
译文
唐贤存雅制，诗笔上防范。递去权应紧，封回债已经返回。带班还恐怕风俗，和节不妨碍山。酒箱将书筐，谁说季孟之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唐賢存雅制，詩筆上防範。遞去權應緊，封回債已經返回。帶班還恐怕風俗，和節不妨礙山。酒箱將書筐，誰說季孟之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为林逋赠给张绘秘教的九首诗中的第八首。诗中‘唐贤’指唐代贤才，‘雅制’指高雅的制作品，‘诗笔’指诗人的文笔，‘防闲’指避免闲散。‘递去’指递送，‘权’指权宜之计，‘债’指债务，‘还’指归还。‘带班’指担任官职，‘和节’指与节日相和，‘不妨’指不妨碍。‘酒箧’指装酒的箱子，‘书簏’指装书的箱子，‘季孟’指季节和月份。整首诗表达了诗人对友人的赞美和深厚情谊。本詩爲林逋贈給張繪祕教的九首詩中的第八首。詩中‘唐賢’指唐代賢才，‘雅制’指高雅的製作品，‘詩筆’指詩人的文筆，‘防閒’指避免閒散。‘遞去’指遞送，‘權’指權宜之計，‘債’指債務，‘還’指歸還。‘帶班’指擔任官職，‘和節’指與節日相和，‘不妨’指不妨礙。‘酒篋’指裝酒的箱子，‘書簏’指裝書的箱子，‘季孟’指季節和月份。整首詩表達了詩人對友人的讚美和深厚情誼。
赏析
唐贤存雅制，诗笔上防范。递去权应紧，封回债已经返回。带班还恐怕风俗，和节不妨碍山。酒箱将书筐，谁说季孟之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考唐賢存雅制，詩筆上防範。遞去權應緊，封回債已經返回。帶班還恐怕風俗，和節不妨礙山。酒箱將書筐，誰說季孟之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考