余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 桃源径 餘至象山得邑西山谷佳處暇日過遊因其亭榭泉木離爲十詠 桃源徑

yú zhì xiàng shān dé yì xī shān gǔ jiā chù xiá rì guò yóu yīn qí tíng xiè quán mù lí wèi shí yǒng táo yuán jìng

林旦 林旦

lín dàn · sòng

标签: 诗词詩詞

shíhóngtáojìng穿chuānhuāguòshuǐ西

qīngquánláiduànxíngdàoyīng

jǐnfāngqíngxiádào

niánniánchūnzàidānghuìchéng

十亩红桃径,穿花过水西。

清泉来不断,行客到应迷。

露锦披芳坞,晴霞倒碧溪。

年年春意在,当会自成蹊。

十畝紅桃徑,穿花過水西。

清泉來不斷,行客到應迷。

露錦披芳塢,晴霞倒碧溪。

年年春意在,當會自成蹊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十亩桃花小径,穿过花朵走向西。清泉不断流淌,行人至此应迷失。露水如锦覆盖着芬芳的山谷,晴朗的彩霞倒映在碧绿的溪流中。每年春天都有情意,自然会形成一条小路。十畝桃花小徑,穿過花朵走向西。清泉不斷流淌,行人至此應迷失。露水如錦覆蓋着芬芳的山谷,晴朗的彩霞倒映在碧綠的溪流中。每年春天都有情意,自然會形成一條小路。

注释

1. 桃源径:桃花小径,这里比喻美好的地方。2. 芳坞:芬芳的山谷。3. 晴霞:晴朗的彩霞。4. 自成蹊:自然形成的小路。1. 桃源徑:桃花小徑,這裏比喻美好的地方。2. 芳塢:芬芳的山谷。3. 晴霞:晴朗的彩霞。4. 自成蹊:自然形成的小路。

赏析

此诗以桃花小径为背景,描绘了一幅幽静美丽的山谷景象。诗人通过对清泉、芳坞、晴霞等景物的描绘,表达了对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘手法,使读者仿佛身临其境,感受到了山谷的美丽和春天的生机。此詩以桃花小徑爲背景,描繪了一幅幽靜美麗的山谷景象。詩人通過對清泉、芳塢、晴霞等景物的描繪,表達了對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪手法,使讀者彷彿身臨其境,感受到了山谷的美麗和春天的生機。

← 返回诗文列表