次韵刘敷言咏梅四首 次韻劉敷言詠梅四首

cì yùn liú fū yán yǒng méi sì shǒu

林季仲 宋 林季仲 宋

lín jì zhòng · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi花huā笑xiào我wǒ无wú佳jiā句jù，惭cán愧kuì诗shī翁wēng亦yì姓xìng林lín。

细xì看kàn窗chuāng前qián陨yǔn秋qiū叶yè，谁shuí知zhī雪xuě底dǐ得dé春chūn心xīn。

断duàn桥qiáo斜xié径jìng光guāng将jiāng夕xī，淡dàn月yuè疏shū云yún趣qù更gèng深shēn。

何hé处chù清qīng香xiāng恼nǎo行xíng客kè，江jiāng头tóu跋bá马mǎ试shì教jiào寻xún。

梅花笑我无佳句，惭愧诗翁亦姓林。

细看窗前陨秋叶，谁知雪底得春心。

断桥斜径光将夕，淡月疏云趣更深。

何处清香恼行客，江头跋马试教寻。

梅花笑我無佳句，慚愧詩翁亦姓林。

細看窗前隕秋葉，誰知雪底得春心。

斷橋斜徑光將夕，淡月疏雲趣更深。

何處清香惱行客，江頭跋馬試教尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花笑我没有好句，惭愧诗翁也姓林。仔细看窗前落秋叶，谁知道雪底下得到春心。断桥斜径光将在今晚，淡淡的明月疏说向更深。哪里清香烦恼行客，上游跋马试教不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花笑我沒有好句，慚愧詩翁也姓林。仔細看窗前落秋葉，誰知道雪底下得到春心。斷橋斜徑光將在今晚，淡淡的明月疏說向更深。哪裏清香煩惱行客，上游跋馬試教不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

陨：落。断桥：指已经断裂的桥梁，比喻荒废之地。斜径：斜着的道路。光将夕：指夕阳的光芒。淡月疏云：指月光淡淡，云彩稀疏。趣更深：意境更加深远。清香：指梅花的香气。恼行客：使行客感到烦恼，此处指梅花的香气迷人。跋马：骑马。试教寻：试着去寻找。隕：落。斷橋：指已經斷裂的橋樑，比喻荒廢之地。斜徑：斜着的道路。光將夕：指夕陽的光芒。淡月疏雲：指月光淡淡，雲彩稀疏。趣更深：意境更加深遠。清香：指梅花的香氣。惱行客：使行客感到煩惱，此處指梅花的香氣迷人。跋馬：騎馬。試教尋：試着去尋找。

赏析

梅花笑我没有好句，惭愧诗翁也姓林。仔细看窗前落秋叶，谁知道雪底下得到春心。断桥斜径光将在今晚，淡淡的明月疏说向更深。哪里清香烦恼行客，上游跋马试教不久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花笑我沒有好句，慚愧詩翁也姓林。仔細看窗前落秋葉，誰知道雪底下得到春心。斷橋斜徑光將在今晚，淡淡的明月疏說向更深。哪裏清香煩惱行客，上游跋馬試教不久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表