富季申赋梅次韵四首富季申賦梅次韻四首

fù jì shēn fù méi cì yùn sì shǒu

lín jì zhòng · sòng

容róng易yì烦fán公gōng问wèn讯xùn梅méi，昨zuó宵xiāo还hái有yǒu几jǐ花huā开kāi。

窗chuāng寒hán月yuè落luò知zhī相xiāng忆yì，细xì细xì吹chuī香xiāng过guò竹zhú来lái。

容易烦公问讯梅，昨宵还有几花开。

窗寒月落知相忆，细细吹香过竹来。

容易煩公問訊梅，昨宵還有幾花開。

窗寒月落知相憶，細細吹香過竹來。

译文

容易烦公问梅，昨天晚上回来有多少花开。窗寒月落知相忆，细细吹香过竹来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考容易煩公問梅，昨天晚上回來有多少花開。窗寒月落知相憶，細細吹香過竹來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

烦公：烦劳；讯：询问；梅：梅花；窗寒：窗户寒冷；月落：月亮落下；相忆：相互思念；细细：轻轻；吹香：香气飘散；竹：竹子。煩公：煩勞；訊：詢問；梅：梅花；窗寒：窗戶寒冷；月落：月亮落下；相憶：相互思念；細細：輕輕；吹香：香氣飄散；竹：竹子。