富季申赋梅次韵四首富季申賦梅次韻四首

fù jì shēn fù méi cì yùn sì shǒu

lín jì zhòng · sòng

未wèi知zhī何hé处chù是shì真zhēn梅méi，雪xuě拥yōng溪xī桥qiáo拨bō不bù开kāi。

莫mò讶yà行xíng人rén数shù回huí首shǒu，西xī风fēng十shí里lǐ送sòng香xiāng来lái。

未知何处是真梅，雪拥溪桥拨不开。

莫讶行人数回首，西风十里送香来。

未知何處是真梅，雪擁溪橋撥不開。

莫訝行人數回首，西風十里送香來。

译文

不知道哪里是真梅，雪拥溪桥拨不开。没有惊讶行人几回头，西风十里送香来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道哪裏是真梅，雪擁溪橋撥不開。沒有驚訝行人幾回頭，西風十里送香來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

真梅：指真正的梅花。雪拥溪桥：形容雪压溪桥的景象。莫讶：不要惊讶。行人数回首：行人纷纷回头观看。西风十里：形容香气随风飘散十里。真梅：指真正的梅花。雪擁溪橋：形容雪壓溪橋的景象。莫訝：不要驚訝。行人數回首：行人紛紛回頭觀看。西風十里：形容香氣隨風飄散十里。