句 句

jù

林杰 唐 林傑 唐

lín jié · táng

标签： 诗词詩詞

金jīn盘pán摘zhāi下xià挂guà朱zhū颗kē，红hóng壳ké开kāi时shí饮yǐn玉yù浆jiāng。

（咏yǒng荔lì枝zhī见jiàn《纪jì事shì》）

金盘摘下挂朱颗，红壳开时饮玉浆。

（咏荔枝见《纪事》）

金盤摘下掛朱顆，紅殼開時飲玉漿。

（詠荔枝見《紀事》）

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金盘摘下挂朱颗，红壳开时饮酒浆。（咏荔枝见《纪事》） * 此部分翻译来自AI，仅供参考金盤摘下掛朱顆，紅殼開時飲酒漿。（詠荔枝見《紀事》） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以荔枝为题材，通过描绘荔枝的采摘和品尝过程，表达了诗人对荔枝的喜爱和对生活的赞美。'金盘摘下挂朱颗'形象地描绘了荔枝鲜红诱人的外观，'红壳开时饮玉浆'则描绘了剥开荔枝壳后，品尝到甘甜果汁的愉悦。'咏荔枝见《纪事》'表明这首诗是作者对《纪事》中荔枝记载的再创作。此詩以荔枝爲題材，通過描繪荔枝的採摘和品嚐過程，表達了詩人對荔枝的喜愛和對生活的讚美。'金盤摘下掛朱顆'形象地描繪了荔枝鮮紅誘人的外觀，'紅殼開時飲玉漿'則描繪了剝開荔枝殼後，品嚐到甘甜果汁的愉悅。'詠荔枝見《紀事》'表明這首詩是作者對《紀事》中荔枝記載的再創作。

赏析

金盘摘下挂朱颗，红壳开时饮酒浆。（咏荔枝见《纪事》） * 此部分翻译来自AI，仅供参考金盤摘下掛朱顆，紅殼開時飲酒漿。（詠荔枝見《紀事》） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表