纳凉 納涼

nà liáng

林景熙 林景熙

lín jǐng xī · sòng

标签: 诗词詩詞

huángjuǎnduānzuòshuìméihuǒyúnwànduǒcuīwéi

shǔdāngxūnzhònghuázhīlái

jiǎocéngbīngyuǎnshǒuzhēchìyànfēiāi

jīnzuòshínéngtīngnánshānléi

黄卷无端作睡媒,火云万朵郁崔嵬。

暑如酷吏何当去,薰自重华知几来。

脚踏层冰思远壑,手遮赤日厌飞埃。

披襟坐石不能夜,忽听南山起怒雷。

黃卷無端作睡媒,火雲萬朵鬱崔嵬。

暑如酷吏何當去,薰自重華知幾來。

腳踏層冰思遠壑,手遮赤日厭飛埃。

披襟坐石不能夜,忽聽南山起怒雷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄卷没有端作睡媒,火说万朵郁崔嵬。暑热如酷吏为什么会离开,熏从重华知道多少来。脚踏层冰思念远方山谷,手遮赤日满足飞扬的尘埃。敞开衣襟坐石不能晚上,忽听南山起惊雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃卷沒有端作睡媒,火說萬朵鬱崔嵬。暑熱如酷吏爲什麼會離開,燻從重華知道多少來。腳踏層冰思念遠方山谷,手遮赤日滿足飛揚的塵埃。敞開衣襟坐石不能晚上,忽聽南山起驚雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

纳凉:指在夏天寻找凉爽之处。黄卷:指书籍。睡媒:使人困倦的东西。火云:指炎热的天气。崔嵬:形容高大。酷吏:指严厉的官吏。薰:香气。重华:指美好的时光。脚踏层冰:形容天气寒冷。远壑:深山峡谷。赤日:炎热的太阳。飞埃:飞扬的尘埃。披襟:敞开衣襟。南山:指南方的山。怒雷:雷声大作。全诗描绘了作者在炎热的夏天寻找凉爽之地的情景,表达了对凉爽环境的向往和对炎热天气的厌恶。納涼:指在夏天尋找涼爽之處。黃卷:指書籍。睡媒:使人睏倦的東西。火雲:指炎熱的天氣。崔嵬:形容高大。酷吏:指嚴厲的官吏。薰:香氣。重華:指美好的時光。腳踏層冰:形容天氣寒冷。遠壑:深山峽谷。赤日:炎熱的太陽。飛埃:飛揚的塵埃。披襟:敞開衣襟。南山:指南方的山。怒雷:雷聲大作。全詩描繪了作者在炎熱的夏天尋找涼爽之地的情景,表達了對涼爽環境的嚮往和對炎熱天氣的厭惡。

赏析

黄卷没有端作睡媒,火说万朵郁崔嵬。暑热如酷吏为什么会离开,熏从重华知道多少来。脚踏层冰思念远方山谷,手遮赤日满足飞扬的尘埃。敞开衣襟坐石不能晚上,忽听南山起惊雷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃卷沒有端作睡媒,火說萬朵鬱崔嵬。暑熱如酷吏爲什麼會離開,燻從重華知道多少來。腳踏層冰思念遠方山谷,手遮赤日滿足飛揚的塵埃。敞開衣襟坐石不能晚上,忽聽南山起驚雷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表