苦雨 苦雨
霪霖翳日月，穷巷变沟坑。
骤洒纤枝折，奔倾坏堵平。
蒙簦来客绝，跃甃噪蛙狞。
败屐阴苔积，摧檐湿菌生。
斜飞穿裂瓦，迸落打空铛。
叶底迟归蝶，林中滞出莺。
润侵书缝黑，冷浸鬓丝明。
牖暗参差影，阶寒断续声。
尺薪功比桂，寸粒价高琼。
遥想管弦里，无因识此情。
霪霖翳日月，窮巷變溝坑。
驟灑纖枝折，奔傾壞堵平。
蒙簦來客絕，躍甃噪蛙獰。
敗屐陰苔積，摧檐溼菌生。
斜飛穿裂瓦，迸落打空鐺。
葉底遲歸蝶，林中滯出鶯。
潤侵書縫黑，冷浸鬢絲明。
牖暗參差影，階寒斷續聲。
尺薪功比桂，寸粒價高瓊。
遙想管絃裏，無因識此情。
分享
译文
久雨遮日月，陋巷里变沟坑。突然洒纤枝折，奔倾坏堵平。蒙伞用来客人了，跳蛙狰狞砌呐喊。失败木屐阴苔积，摧毁檐湿菌生。斜飞穿裂瓦，迸落打空档。叶底迟归蝶，林中沉积出莺。润侵书缝黑，冷水浸鬓丝明。窗暗参差影，阶冷断续声。尺柴功比桂，一粒价值高琼。遥想管弦乐队里，没有机会认识这种情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久雨遮日月，陋巷裏變溝坑。突然灑纖枝折，奔傾壞堵平。蒙傘用來客人了，跳蛙猙獰砌吶喊。失敗木屐陰苔積，摧毀檐溼菌生。斜飛穿裂瓦，迸落打空檔。葉底遲歸蝶，林中沉積出鶯。潤侵書縫黑，冷水浸鬢絲明。窗暗參差影，階冷斷續聲。尺柴功比桂，一粒價值高瓊。遙想管絃樂隊裏，沒有機會認識這種情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了连绵不断的苦雨带来的种种景象，如道路积水、房屋受损、客人稀少、蛙声噪杂、地面湿滑、植物受损等，表达了诗人对苦雨的厌恶之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，如‘霪霖翳日月’、‘骤洒纤枝折’、‘败屐阴苔积’等，展现了苦雨的恶劣影响。同时，诗人通过对比‘尺薪功比桂’、‘寸粒价高琼’，表达了对生活艰辛的感慨。‘遥想管弦里，无因识此情’则抒发了诗人对美好生活的向往，但现实中的苦雨却无法让人体会到那种愉悦之情。這首詩描繪了連綿不斷的苦雨帶來的種種景象，如道路積水、房屋受損、客人稀少、蛙聲噪雜、地面溼滑、植物受損等，表達了詩人對苦雨的厭惡之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，如‘霪霖翳日月’、‘驟灑纖枝折’、‘敗屐陰苔積’等，展現了苦雨的惡劣影響。同時，詩人通過對比‘尺薪功比桂’、‘寸粒價高瓊’，表達了對生活艱辛的感慨。‘遙想管絃裏，無因識此情’則抒發了詩人對美好生活的嚮往，但現實中的苦雨卻無法讓人體會到那種愉悅之情。
赏析
久雨遮日月，陋巷里变沟坑。突然洒纤枝折，奔倾坏堵平。蒙伞用来客人了，跳蛙狰狞砌呐喊。失败木屐阴苔积，摧毁檐湿菌生。斜飞穿裂瓦，迸落打空档。叶底迟归蝶，林中沉积出莺。润侵书缝黑，冷水浸鬓丝明。窗暗参差影，阶冷断续声。尺柴功比桂，一粒价值高琼。遥想管弦乐队里，没有机会认识这种情。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考久雨遮日月，陋巷裏變溝坑。突然灑纖枝折，奔傾壞堵平。蒙傘用來客人了，跳蛙猙獰砌吶喊。失敗木屐陰苔積，摧毀檐溼菌生。斜飛穿裂瓦，迸落打空檔。葉底遲歸蝶，林中沉積出鶯。潤侵書縫黑，冷水浸鬢絲明。窗暗參差影，階冷斷續聲。尺柴功比桂，一粒價值高瓊。遙想管絃樂隊裏，沒有機會認識這種情。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考