妇女之孝二十首·曹娥 婦女之孝二十首·曹娥
上虞一巫女,名乃至今垂。
端的由纯孝,非专在好辞。
上虞一巫女,名乃至今垂。
端的由純孝,非專在好辭。
分享
译文
上虞一个巫师女儿,名字是至今流传。端的由纯孝,不是专门在好话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上虞一個巫師女兒,名字是至今流傳。端的由純孝,不是專門在好話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上虞:地名,指现在的浙江省绍兴市上虞区。巫女:古代指祭祀时跳神、驱邪的女子。曹娥:指传说中的孝女曹娥,她为父报仇跳入江中。端的:真正的。纯孝:纯正的孝心。好辞:善于辞藻,指擅长写文章。这首诗赞美曹娥的孝心,并非因为她擅长写文章。上虞:地名,指現在的浙江省紹興市上虞區。巫女:古代指祭祀時跳神、驅邪的女子。曹娥:指傳說中的孝女曹娥,她爲父報仇跳入江中。端的:真正的。純孝:純正的孝心。好辭:善於辭藻,指擅長寫文章。這首詩讚美曹娥的孝心,並非因爲她擅長寫文章。
赏析
上虞一个巫师女儿,名字是至今流传。端的由纯孝,不是专门在好话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上虞一個巫師女兒,名字是至今流傳。端的由純孝,不是專門在好話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考