仙佛之孝十首·吴真君仙佛之孝十首·吳真君

xiān fú zhī xiào shí shǒu wú zhēn jūn

lín tóng · sòng

何hé事shì不bù驱qū蚊wén，癯qú然rán床chuáng下xià身shēn。

伤shāng肤fū非fēi所suǒ惧jù去qù伤shāng亲qīn。

何事不驱蚊，癯然床下身。

伤肤非所惧去伤亲。

何事不驅蚊，癯然牀下身。

傷膚非所懼去傷親。

译文

为什么事情不能驱赶蚊子，瘦但床下身体。伤皮肤不是我害怕去伤害亲人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼事情不能驅趕蚊子，瘦但牀下身體。傷皮膚不是我害怕去傷害親人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

癯然：形容身体瘦弱的样子。此句描述吴真君因孝顺而身体瘦弱，卧床不起。伤肤：被蚊子叮咬而皮肤受伤。去伤亲：表示为了孝顺父母而不惧怕身体的伤害。癯然：形容身體瘦弱的樣子。此句描述吳真君因孝順而身體瘦弱，臥牀不起。傷膚：被蚊子叮咬而皮膚受傷。去傷親：表示爲了孝順父母而不懼怕身體的傷害。