贤者之孝二百四十首·霍去病 賢者之孝二百四十首·霍去病
不早知此体,元来托大人。
低头拜县吏,谁拟霍将军。
不早知此體,元來託大人。
低頭拜縣吏,誰擬霍將軍。
分享
译文
不早知道这身体,元来托大人。低头拜县官吏,谁准备霍将军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不早知道這身體,元來託大人。低頭拜縣官吏,誰準備霍將軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗借霍去病之事,表达了孝顺父母的主题。‘此体’指霍去病的事迹,‘元来’意为原来,‘托大人’指依赖父母。诗中通过拜县吏这一动作,比喻孝顺的表现,最后以霍将军的形象突出孝顺的重要性。此詩借霍去病之事,表達了孝順父母的主題。‘此體’指霍去病的事蹟,‘元來’意爲原來,‘託大人’指依賴父母。詩中通過拜縣吏這一動作,比喻孝順的表現,最後以霍將軍的形象突出孝順的重要性。
赏析
不早知道这身体,元来托大人。低头拜县官吏,谁准备霍将军。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不早知道這身體,元來託大人。低頭拜縣官吏,誰準備霍將軍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考