贤者之孝二百四十首·江泌 賢者之孝二百四十首·江泌

xián zhě zhī xiào èr bǎi sì shí shǒu jiāng mì

林同 宋 林同 宋

lín tóng · sòng

标签： 诗词詩詞

菜cài心xīn且qiě不bù食shí，亲qīn念niàn一yī何hé深shēn。

为wèi尔ěr有yǒu生shēng意yì，存cún吾wú不bù忍rěn心xīn。

菜心且不食，亲念一何深。

为尔有生意，存吾不忍心。

菜心且不食，親念一何深。

爲爾有生意，存吾不忍心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

心且不吃蔬菜，亲念多么深。为你有生机，在我不忍心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心且不喫蔬菜，親念多麼深。爲你有生機，在我不忍心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了江泌为了表达对母亲的孝心，宁愿不吃菜心也要保持母亲对自己的关心。'生意'在这里指的是生机、活力，表达了对母亲的深切思念和无法割舍的感情。'不忍心'则强调了他内心的痛苦和对母亲的不舍。這首詩描述了江泌爲了表達對母親的孝心，寧願不喫菜心也要保持母親對自己的關心。'生意'在這裏指的是生機、活力，表達了對母親的深切思念和無法割捨的感情。'不忍心'則強調了他內心的痛苦和對母親的不捨。

赏析

心且不吃蔬菜，亲念多么深。为你有生机，在我不忍心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心且不喫蔬菜，親念多麼深。爲你有生機，在我不忍心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表